《太阳报》截图

　　新浪体育讯　曼联[微博]后卫费迪南德[微博]在上赛季收官阶段宣布退出英格兰[微博]队，有媒体认为这是因为他遭到霍奇森弃用后的无奈之举，但费迪南德在接受采访时透露，自己退出英格兰队是因为遭遇了奇怪的疼痛，甚至让他有些抑郁症的情况。

　　之前费迪南德曾在时隔两年后再度进入了英格兰大名单，但他却以伤病为由拒绝了这次征召，在接受《太阳报》的独家专访时，34岁的费迪南德透露了一些情况，他还回忆了当他知道弗格森退休后自己痛苦的感觉。

　　这名后卫不久前与曼联续约一年，接着他谈到了那个让他害怕到可能结束自己职业生涯的病痛，在这次敞开心扉的谈话中，费迪南德透露背部的慢性疼痛让他甚至有了些抑郁症，他在花园陪孩子们玩的时候甚至不能踢球或者把孩子们举到肩膀，他一度觉得自己的球员生涯要结束了：“如果不是我已经熬过去了，我现在都没法谈这事。我尝试带着勇气去面对，但是我担心我的未来。两到三年前人们说我职业生涯完蛋了，我记得那些黑暗的日子。我都抑郁症了，我得承认。那不是一段舒服的时光，我没法参加高水平比赛。你想想那些消极的想法，我有18个月的伤停时间。我都没办法和孩子们在花园踢球，太令人尴尬了，我都没办法把他们放在我肩膀上，因为我太痛了。”

　　费迪南德表示，正是这些痛苦的回忆让他决定退出英格兰队，他不想重演这样的场景。曼联的队医让他迅速康复，他可以不需要冒着风险去比赛了。费迪南德补充说：“我是第一个说我永远不会放弃为英格兰出战的人，简单说我还可以踢3-4年，或者说我一年可以为英格兰出战2-3场，这不需要辩驳。(退出英格兰)不是简单的决定，因为我处在巅峰状态，但这是个正确的决定。我不能牺牲我的健康去为了多踢几场英格兰比赛。这对曼联来说不公平，对英格兰和曼联来说也是帮倒忙，我一直是个团队球员。但是我想念作为英格兰球员的一切，你看看新队服，我多希望我能穿上。(英格兰国脚)这一章结束了，不过我永远是英格兰球迷。”费迪南德觉得自己除了退出英格兰外别无选择，虽然看起来他说永不拒绝英格兰会更简单一些。

　　在续约曼联以前，费迪南德手上有不少报价，他有机会开始一段新的冒险，摩纳哥和加拉塔萨雷都希望得到他。但费迪南德坚称金钱不是激励的因素，他不愿意离开自己心目中世界上最伟大的俱乐部：“当我还是个孩子的时候，曼联对我报价我不会拒绝，那么为什么我现在会拒绝呢？你知道的，我不可能永远为曼联效力，但希望能努力到永远，我不想下赛季坐在电视机前看直播，我想要在球场。我只想在我足够老什么也做不了的时候离开曼联，但不是现在。我得到了其他俱乐部的报价，听说有一家很可能成真，我不撒谎。他们中的一些包含了一大笔钱，也许会让你惊呼。但是俱乐部是我和我生命中的一部分。我的两个儿子希望看我为曼联踢球，这是重要的因素。他们在学校会被问到在我身上发生了什么。他们回到家问我：‘爸你要离开曼联？我们想看你为曼联踢球。’他们正在接触足球，他们希望在花园踢球，我们把那里叫小老特拉福德。两个儿子一个6岁一个4岁，我希望他们能记得我穿曼联球衣。”

　　弗格森非常希望费迪南德能留下，曼联新帅莫耶斯也很支持这一观点，费迪南德谈到了弗格森：“弗格森爵士说我要照顾好自己，好好比赛，至少再踢几年。他认为我可以做到吉格斯那样。当你听到史上最佳主帅这样说，你就会充满自信。弗格森走的时候我想：‘这是一个时代的终结，也是我该走的时候了吗？’当时有很多情绪环绕，他(弗格森)告诉我们的时候，真是难以置信。但是俱乐部会继续挑战所有冠军，我希望成为其中的一部分。”

　　新赛季开始前，曼联将为费迪南德在8月9日举办一场对阵塞维利亚的纪念赛，表彰他过去11年在曼联的赤胆忠心。对此费迪南德也是十分感激：“这是我骄傲的时刻，对所有与我关系密切的人来说也是伟大的时刻。我不是来自曼彻斯特，但是我觉得我是球迷的一员。我发言代表着俱乐部，球迷觉得我属于这里，我愿意效忠这里。我对下赛季已经迫不及待了。”

　　(卡拉斯)