特派记者刘彬彬南安普顿报道 南安普顿，不列颠的东南门户，“征服者威廉”在此登陆英伦；“狮子心”里查在此率领十字军东征；五月花在此启航开赴纽约；盟军在这里登陆攻打诺曼底……宿茂臻、张恩华等球员也曾经把这里当成通向英超的大门，但一次又一次，他们就像撞向冰山的泰坦尼克一样，风风光光的到来，也曾有掌声、也曾看到希望，但最终的结果却都是无疾而终。这一回，另一个有狮子般雄心的中国人来这里试训，不过南安普顿主帅老雷德克纳普对郑智印象并不是很好。
当地时间12月16日，郑智第一次随队训练，训练强度并不大。安静的郑智几乎没有引起“队友”的注意，前切尔西队员勒索克斯对记者说：“他(郑智)才第一天训练，能看出啥，我都没注意。”凯文.菲利浦斯则礼貌得多，“他不错，真的，我看到了一点。”队中的队长詹姆斯.比蒂为人随和放松，“我喜欢他，看起来不错。”
但还是主教练雷德克纳普说了算，这位一周前正式入主南安普顿的英伦老帅在接受本地记者的采访后被记者叫住。一脸惊讶之后，老雷热情地和记者握手。对于郑智初次训练的印象，雷德克纳普回答：“抱歉，我对他一无所知，所以我不能对他有任何评价。”
《足球》：你真的对他一无所知吗？
雷德克纳普：我只知道他是个中国人。(围观记者大笑)，他长得还挺漂亮。(继续笑)
中国球迷还挺兴奋，说如此有资历的雷德克纳普先生竟然亲自给郑智发来了邀请函？
哈哈，我先前忙着辞职，然后忙着度假，再然后就来到了南安普顿准备第一场比赛。邀请函？没有主帅签名的信叫邀请函吗？
这(邀请郑智试训)不是你的主意？
谁说的，好吧，我知道他是中国足球先生，还知道他是个中场球员，今天看他还不错，但是下个结论还为时过早。
一个优秀的中场球员是不是南安普顿冬季转会市场上的首要目标？
我告诉你吧，我们有一个出色的守门员，锋线也还说得过去，其他都要改革。我们不是中场不好，而是全部都不好……
那郑智也许更适合，因为他在中国是全能战士，在国家队甚至踢中后卫。
嗯，我会认真考察的，相信我。
作为一个球员转会费纪录只有400万镑的俱乐部，如果郑智足够好，你能接受的价格是多少呢？
400万？只有400万？(旁边的一个记者证实)好吧，你应该反着说，我能接受的标准就是首先，他足够好，我会认真考察的。
