新华社仁川10月1日体育专电(记者谢希语 张薇)中国艺术体操运动员邓森悦1日带病上阵，以资格赛总分排名第二的成绩顺利进入仁川亚运会艺术体操个人全能决赛。她表示不会给自己压力和限制，没有说一定要得冠军，发挥出自己的水平，让世界看到中国运动员最美的一面就够了。

　　当日重感冒仍坚持比赛的邓森悦在球、环、带、棒四个单项中都有出色的发挥，以总分70.183在资格赛中排名第二。

　　她表示因为最近天气有点凉，加上世锦赛比完有些疲惫导致免疫力下降，“多多少少会影响(比赛状态)，体力上有些困难，但是今天在场上我特别努力去控制自己，控制好场上的节奏，这一点我非常开心。”

　　对于自己在个人全能项目中强劲的对手、在韩国有“国民精灵”之称的韩国艺术体操运动员孙妍在，邓森悦赞不绝口：“妍在是一个非常优秀的运动员，不管是场上的控制，还是完成动作都比较干净，我觉得她是一位非常有实力的选手。我觉得她也挺好看的。”

　　孙妍在当日在四个单项中都获得头名，以71.732分力压邓森悦在个人全能资格赛中排名第一。她更是在自己最后一项棒操中得到了全场最高的18.016分，凭一己之力将原本排名第四的韩国队推到了领奖台，获得亚运会历史上第一枚艺术体操团体银牌。

　　关于决赛，邓森悦显得很平静：“我觉得一切按正常走，不需要去多想什么，就把它当作一次最普通的比赛，这个过程做到自己应该做的，努力付出了，把自己平时的劳动成果表现出来就很开心。”

　　她说：“成绩对我来说没有看得这么重要，如果我发挥不好拿了冠军也不会开心，如果我发挥很好没拿到冠军我也问心无愧，我比较看重的是自己努力的这一个过程。”

　　孙妍在也赞扬对手：“邓森悦是一个很好的艺术体操运动员，我会将注意力集中到自己的表演中，在决赛中尽自己的全力。”

　　虽然孙妍在在韩国贵为“女神”，但邓森悦在韩国观众中也是颇有人气，当天比赛结束后还收到了韩国粉丝的小礼物，邓森悦显得很开心，“有人认识我，这么多年的努力就没有白费”。

　　已经22岁的邓森悦表示会把本届亚运会当成最后一届来比，之后还要不要继续练下去要看自己的身体状况，“这次没什么压力，展现自己、让观众记住我就可以了”。

　　邓森悦带领的中国艺术体操队当日连续第二次在亚运会团体项目中排名第五，无缘奖牌。刘佳慧以资格赛第十的成绩进入了个人全能项目决赛。(完)