纳达尔捧杯

　　德国当地时间周日，ATP汉堡站降下帷幕，在男单决赛中，头号种子纳达尔耗时2小时34分钟，直落两盘以7-5、7-5战胜弗格尼尼，拿下本赛季第三个巡回赛冠军头衔的同时，也将自己的职业生涯的总冠军数改写成67个。同时，纳达尔也终止了本赛季对弗格尼尼的两连败纪录，把双发交手成绩改写为5胜2负。

　　“我连续两次比赛输给了他，所以我知道这将是一场艰难的比赛。”纳达尔在夺冠后表示，“我想我对正常比赛都有很好的态度，非常积极，为每一个球去拼搏。我在场上的确有很困难的时刻，错失了机会，但是每一次我都能重新再来，并且保持良好的心理状态，竞争到底。我对今天的夺冠非常高兴。这对我来说是很重要的一场胜利。”

　　在历时12分钟的第一局比赛之后，弗格尼尼破发，开局就取得1-0的领先。在之后4局互破之后，纳达尔终于在3-2时保发。在77分钟之后，头号种子凭借一记底线制胜球拿下第一盘。 

　　纳达尔在第二盘一度3-1领先。接着，弗格尼尼回破，然后又是三局双方互送发球局。在弗格尼尼5-4发球胜盘局之际，纳达尔挽救了一个盘点，并且实现破发，把比分追到5-5平。在弗格尼尼尝试把第二盘拖入抢七之际，纳达尔抓住了唯一一次的赛点机会，以2小时34分钟战胜对手。

　　拿下今年的汉堡站冠军之后，29岁的西班牙人确保了自己自2004年以后，每年都在欧洲拿下红土冠军的传统得以延续。凭借本周的出色发挥，纳达尔将收获311,775欧元冠军奖金，以及500个阿联酋航空冠军积分。 

　　“现在硬地赛季开始了，将是完全不同的比赛。”纳达尔说道，“不过，我会保持同样的心理状态，继续去积极竞争。这个冠军会帮助我更加冷静，也为我的冠军积分添加了很重要的分数，让我保持入围伦敦总决赛的竞争力。”

　　落败的弗格尼尼，则到了140,560欧元的亚军奖金，以及300个阿联酋航空亚军积分。此役过后，弗格尼尼在巡回赛决赛中的战绩被改写为3胜7负。

　　弗格尼尼认为：“我很满意自己这个礼拜的表现。这是一场很好的比赛，也是很艰难的一场比赛。”