新浪体育讯　北京时间1月11日消息，2014年澳大利亚网球公开赛即将拉开帷幕，作为当今世界第一，五届赛会冠军小威[微博]廉姆斯举行了赛前发布会。在发布会上塞雷娜大赞首轮对手巴蒂潜力无限，而对于自己现阶段的教练团队组合原因，小威也有一番解释。莎拉波娃[微博]对于伤愈复出后的首个大满贯仍然永远期待，谈到首战马泰克更是不敢有丝毫的怠慢。全文编译如下：

　　澳网[微博]女单签表昨天出炉，作为夺冠大热小威首轮抽到的对手是澳洲年轻新秀巴蒂。“在布里斯班期间我看过一些她的比赛，留下了深刻印象。她的移动、发球以及接发球等技术都很好，是一个非常出色而且有潜力的球员。”塞雷娜评价这位去年三项大满贯女双亚军得主时说，“我认为对我们俩来说这都是一次很好的机会，虽然对手是比较年轻，但我不会因此就对自己的打法风格进行变化。我会努力拿出最好状态，并试着不要给自己太大压力。”

　　虽然帕特里克-莫拉特鲁现在是小威的正牌教练，但是在休赛期期间塞雷娜的冬训却是由父亲完成。“从我第一天学球开始，父亲就在一旁帮助我。他一直都是我的教练，和帕特里克一样他们俩都在场上给我很多正面的能量。”小威解释现在自己的教练团队组成时说，“但是父亲会更愿意为我指明方向，而帕特里克则希望我能自己领悟出来。我认为着两种方式都很棒，而且最终他们俩想要表达的意思也都是一样。”小威在最后强调道：“我想就是因为帕特里克的意见并不会与我的父亲有冲突，所以我才能够一直与他合作。

　　肩伤发作导致错过去年美网的莎拉波娃，对于能够顺利重返赛场很是感恩。“我真的很高兴能回到满贯的赛场。我训练的非常艰苦，因此我也希望这些汗水能有所回报。”俄罗斯美女谈到对今年澳网的期望时说，“在布里斯班我的表现不错，拿下一些艰苦比赛的胜利，总体而言对自己发挥还是满意的。当然随着周二正式比赛开始后，现实点考虑在前几场球中我也不敢对自己有太高期待，毕竟也是刚刚伤愈归来，只要能够过关就足够了。我只希望状态能随着赛事的推进而不断提升。”

　　在周二首轮比赛中将遭遇美国猛女马泰克，莎拉波娃也不敢怠慢。“在大满贯上无论在哪个轮次上，都不会有人加单的对手。马泰克上周的表现很好，包括上个赛季也是一样，打出很多漂亮的网球。我曾经与她有过很艰难的对战，因此我清楚她的能力和实力。”2008年赛会冠军补充道，“我认为现阶段最重要就是要武装自己，做好一切准备。不能过分忧虑，但也要开始让自己紧张起来。另外我觉得这里的球速比布里斯班要慢一些，因此这一周的适应很是重要。”莎拉波娃在最后笑着说道：“即便是墨尔本可能高达41度的高温，我也有所准备了。”

　　(Benson)