当地时间周六拉菲尔·纳达尔在伦敦O2举行的特别颁奖仪式中获得了阿联酋航空ATP[微博]年终世界第一和ATP世界巡回赛年度最佳复出球员的奖杯。

　　作为年度复出球员的获奖者，纳达尔是首位获得这个由所有球员投票选举产生奖项的球员。27岁的西班牙人在2003年获得新人奖，2005年获得最快进步奖，并在2010年获得斯蒂芬·埃德伯格体育精神奖。他也在2011年获得阿瑟·阿什人道主义精神奖，并三次夺得由阿联酋航空呈现的ATP世界巡回赛年终第一的奖项(也在2008和2010年夺得)。

　　由于左膝盖受伤而休赛7个月后，纳达尔以全新姿态重返赛季，赢得十个巡回赛冠军。西班牙人在本周的巴克莱ATP世界巡回赛总决赛A组比赛中取得3胜0负的战绩进入半决赛，他期待能首次夺得此赛事的冠军。

　　“一年前，如果你告诉我我会回到这里.。。这真的是美妙的一年，”纳达尔说道，他在今年已经赢得五个ATP世界巡回赛冠军和两个大满贯冠军。“我一定要感谢我的家人。如果没有他们的支持，这些都不可能成真。”

　　“这是非常让人感动的一年，最后能在O2获得那么多人的支持。在去年这样的情况之后这一切都太棒了。”

　　“我从没觉得(我是世界上最好的球员)。成为年终世界第一在我们这些运动中是非常困难的事情。你必须从开始到年底都有好的表现，而且巡回赛中有这么多出色的球员们。今年的大部分时间，我都打出了我职业生涯最棒的网球。这对我来说也是很大的惊喜，所以我很高兴。”