访男曲主帅金相烈：迎接巨大挑战 已发掘出色队员

　　从带领韩国男曲夺奥运会银牌，到执教从未进军过奥运会的中国队，韩国人金相烈做出了一个大胆的选择，他坦言———

　　红色鸭嘴帽、灰色T恤、米色休闲裤和运动鞋，国家男曲韩籍主帅金相烈半靠在米黄色的皮沙发上，静静点燃一根烟。刚刚结束与荷兰队第二场友谊赛的赛前准备会，他想在采访前稍微休息一会儿。“我很累，可以先喝口水吗？”金相烈拿着白色瓷杯用英语问道。

　　抽完第一支烟后，他进入采访状态，整个过程他非常配合，虽然嘴唇呈现干裂现象，他并没有因此中断，一直用英语完成所有采访。曼谷亚运会开始注意中国男曲

　　记者：您什么时候正式与中国曲棍球协会接触的，怎样取得联系的？

　　金相烈：两年前，两年半左右吧，是通过别人介绍的。

　　记者：您最早接触中国队是什么时候？印象怎样？

　　金相烈：1998年曼谷亚运会上我见到了中国队，当时我觉得他们除了欠缺先进的曲棍球理念和战术部署外，无论身高、技术还是速度都非常不错，当时我对这支队伍很有兴趣。

　　记者：所以这也是您对中国队具备信心的原因之一。

　　金相烈：现在的队伍与当时差距很大（撇嘴，摇摇头），所以来之前曾犹豫了一段时间。

　　记者：那么，这会不会影响您的信心呢？

　　金相烈：不会。无论做什么都要有自信才能战胜困难。来执教是因为中国队更需要我

　　记者：是什么原因促使您最终决定出任中国队主帅？

　　金相烈：首先是中国队更需要我，欧洲国家在曲棍球专业知识、理念、实战等方面的专业程度已经很高了，来中国更能体现出我自身的价值。其次，我有在国际赛场上的经验。韩国队的水平曾经也很低，经过几年努力提高非常快，最终在悉尼夺得了银牌。第三是2008年奥运会在北京举办，这对中国男子曲棍球的发展来说是绝好的机会，而且中国队最大的优势在于国家的全力支持与保障。第四是中韩两国的文化很相似。另外，队伍严格的纪律性我也非常喜欢。这就是我来中国的原因。

　　记者：您说您带领的韩国队提高非常快，用了多少年的时间？

　　金相烈：我在韩国男队担任了4年的助理教练、8年的主教练。

　　记者：但是目前中国队没有那么长时间给您，这是否也是一个挑战？

　　金相烈：是的。一个巨大的挑战。

　　记者：合同里有具体条件么？

　　金相烈：有。明年通过世界杯预选赛，多哈亚运会夺第四。

　　记者：压力大吗？

　　金相烈：这是个巨大的挑战。我们的胜率（通过世界杯预选赛）还没到百分之十。我们要努力靠近目标

　　记者：经过近半个月与中国队近距离接触，以及与荷兰队的两场比赛，您对中国队的信心是否有所动摇？

　　金相烈：（摇头）不。我的信心从来没有动摇。经过与荷兰队比赛，我已经发现并找到了解决问题的方法，感觉成功率在增加。我认为任何事情都是有可能的，只要有梦想、有目标我们就要努力靠近它、实现它，梦想就能成真。

　　记者：荷兰队来访对中国队意味着什么？

　　金相烈：这是一个很好的学习机会。我们很幸运，刚开始就有这么正规的、高水平的队伍给我们当老师。

　　记者：目前队里伤病多、老队员也多，那么荷兰队走后队伍将有何打算？

　　金相烈：将从现有的31人中挑选出23人组成正式的国家队，马上进入系统的专项体能训练，伤病队员也将进行特殊训练和强化力量训练。3月底，我将制定出国家队清晰的未来发展计划。我喜欢脚踏实地往前走

　　记者：您挑选队员的依据是什么？

　　金相烈：一是专项实力，二是艰苦训练的态度、三是聪颖的头脑（提到talent，天才）。

　　记者：队里有天赋极好的队员吗，是谁？

　　金相烈：有，但不能告诉你。

　　记者：好吧，那您东亚运动会的目标到底是什么？

　　金相烈：夺第二，只要打掉日本就行。在东亚运动会上，韩国肯定第一。

　　记者：您觉得坐火箭、乘电梯、爬楼梯这三个比喻中，哪个更能代表您在中国现阶段的节奏？

　　金相烈：我不喜欢火箭那样的大起大落。我喜欢一步一个脚印，踏踏实实往前走。我也把家搬到了北京

　　记者：家人什么时候到北京？

　　金相烈：下月。除大儿子在韩国上大学外，全家人都来。

　　记者：如果春节回家您一般做什么？

　　金相烈：在韩国，我春节都要回家乡去拜祭已逝的父母。兄弟姐妹们聚在一起聊聊天什么的。我很感激我的父亲，他教我选择了人生道路，力求凡事都要做到最好。

　　(肖苑玫)