颜强-《英国足球地理》：(8)空中的战争

http://sports.sina.com.cn 2004年12月20日16:19 新浪体育

　　沿着高速公路M1向北直走，到第64个交叉路口左拐，再走上15分钟，你会看到一家名叫“绿树”的酒吧。这家酒吧的形状，如同一个小环岛，两层楼，面积很大，有自己的停车场，距离纽卡斯尔市中心不到半小时车程。在这里度周末，你能在电视上看到周末英超比赛的直播——英国是没有电视台能直播周末比赛的！这个酒吧是英国足球一个值得纪念的地方，酒吧老板和空中大盗们，因为足球，开始了一段奇妙的婚姻。

　　英国人最习惯的休闲方式，就是到酒吧里去喝上两品脱啤酒。在不列颠的每条街上，都有着不同的酒吧，风格各异，面对的人群也各不相同。如果在这些酒吧里能够看到足球比赛，尤其是现场直播的英超联赛和欧洲冠军杯，酒吧的生意一定会更加火爆。

　　英国足球在二十世纪九十年代的复兴，跟巨额的电视转播收入直接相关。拥有英超转播权的天空电视台和英超联赛委员会，都鼓励球迷到酒吧去看球。如果要在自己家里装上天空电视台收费频道的转播盒，每个月得支付30英镑以上的费用，而各种酒类广告，是天空电视台最大的广告收入。球迷都到酒吧去，边喝酒边看球，天空电视台的酒类广告自然能卖得更贵了。每轮英超都会安排一场比赛在周一晚上进行，就是让球迷有更多机会去酒吧看球。天空电视台对酒吧的收费标准，比一般私人家庭购买天空电视台收费频道节目要高出很多，这是默多克旗下企业在英国重要的收入来源。

　　可是每个周六的下午，除了到球场看球，球迷只有通过听广播了解比赛进展这一种选择。欧足联明文规定，禁止任何成员国在本国直播本国周六下午的比赛，为的是保护本国联赛上座率。于是这些比赛的直播信号通过卫星传播，销售到了其他当天下午没有联赛的国家。同样道理，在英国人们能在星期日晚上看到意大利甲级联赛的直播。因此英超周六下午的比赛在挪威、芬兰、美国、中国等地区都能看到电视直播，而在英国却看不到。

　　足球和酒都是英国人的爱好，许多人一周最大的享受，就是在酒吧捧着杯啤酒，看自己所支持球队的比赛。而周六下午这样一个黄金时段，即便去酒吧也看不到联赛，要到现场去看球，姑且不论球票的昂贵，英超比赛通常都是满座，不提前几天买票，临时去球场，只能受黄牛党的宰割了。球迷的痛苦可想而知。

　　商业巨人把这项运动包装得更加精彩，但是他们在攫取足球所带来的商业利益的同时，却将球迷硬生生地拒绝在门外。挪威因为本国联赛跟英超只有两周重叠时间，因此每个周六下午英超比赛的信号都能传播到挪威，近邻挪威人能在家中享受观看英超直播的乐趣，而英国人反而被剥夺了这种乐趣。如果有人在英国国内，未购买天空电视台和后来独立电视台的收费频道播放权，擅自接收这些电视信号的话，都属于违法行为，一旦查出，将要支付高额的赔偿金。天空电视台在各个城市都有调查巡逻车，查处那些敢于以身试法的人，所以英国球迷不太可能通过电视在周六下午观看到本国联赛的。

　　在这种背景下，一帮用现代科技武装自己的“空中大盗”出现了，他们成功地劫取卫星信号，帮助许多酒吧得到了丰厚的周末收入。

　　“绿树”酒吧老板萨吉特是第一批购买天空电视台酒吧转播权的人，每周一晚上和周二、周三有英超补赛的时候，他的酒吧收入比平时要高出10倍以上，但天空电视台的转播收费一年比一年高，而每个周六下午，“绿树”都十分清淡，许多酒客宁愿坐在车里听BBC广播5频道的英超直播，也懒得到酒吧来。

　　1996年秋天，萨吉特跟一个名叫格拉汉姆·詹姆斯的曼彻斯特人结识了。詹姆斯是个电脑奇才，他告诉萨吉特挪威电视二台每个周六下午都会直播一场英超。“你只需要一个卫星信号接收器、一个信号解码器和一张SMART CARD，就能在这里直播英超周六的比赛。”詹姆斯不经意地说道。

　　这句话让萨吉特如梦方醒。他立即打电话询问一些律师，看这种盗播是否违法，律师给他的答复非常含糊，因为如果劫取的是非欧盟国家的卫星信号，盗播者不用承担任何法律责任；即便劫取的是欧盟国家的卫星信号，关于国际知识产权方面的界定仍然非常混乱。

　　萨吉特满心欢喜地开始了他和詹姆斯的合作，卫星信号接收器、信号解码器和SMART CARD总共花费了他550镑，“不过我在第一周就把成本收回了。”詹姆斯还给老板安装了一个有AB两个键的转换器，按下A键，“绿树”大电视屏幕上转播的是天空电视台节目，转到B键，挪威电视二台的节目便跳了出来。

　　1996-1997赛季前半段正是凯文·基冈带领纽卡斯尔联队狂飚突进的时候，班霸曼联几乎无法追赶纽卡斯尔联队在英超的前进步伐。刚开始盗播英超周六比赛时，萨吉特还不敢贴出告示，但是两周过后，“绿树”的周六下午便人满为患，“每个周六下午我的营业收入至少能增加20%，如果有纽卡斯尔联队和米德尔斯堡队的比赛，收入更加可观，最多一次我赚了1000镑，”萨吉特非常得意他的新财源，“我想那些酒类公司也会非常满意的。”一般的英超比赛，萨吉特不会收门票，但是酒客数量剧增，光靠买酒他的收入就不少了，赶上纽卡斯尔联队的比赛，2镑一张的门票，门口还有人排长队。

　　两个月后，萨吉特周三就在“绿树”大门贴出了“本周六下午3点：切尔西对纽卡斯尔联队”的公告，他的停车场已经无法容纳酒客们的车辆，而在纽卡斯尔附近，借用空中大盗的技术盗播英超周六比赛的酒吧，已经上升到了17家！

　　格拉汉姆·詹姆斯1年时间内，共在英格兰北部和苏格兰南部地区为150家酒吧安装了他的卫星信号盗转系统，他为自己在曼彻斯特买下了一幢漂亮的别墅。来自挪威的卫星信号在英格兰北部迅速蔓延，很多人都在猜疑这种盗播手段是否合法，但是谁也不知道该采取什么手段来制止。

　　毫无疑问的是，萨吉特和詹姆斯行走在一段法律的灰色地带，他们利用现代科技的速度，比法律要更快。英超联赛委员会对此极其恼火，天空电视台也在计算自己潜在的经济损失，当时英超联赛委员会主席里克·帕里指出：“他们在转播一种自己没有付费的信号，这当然是非法的。”

　　然而法律是什么？挪威电视二台跟英超当时的合同，价值3年900万英镑，他们得到了每周六直播英超的权利。英超当然想制止这种行动，球迷倘若能从其他途径收看到英超，那么他们跟天空电视台在英国的惟一合同便名存实亡了！

　　挪威的英超图像信号，跟BBC的“当日比赛”节目以及后来独立电视台的“英超集锦”节目来源一样，都是由BBC在比赛现场安置的摄像机捕获，转到位于伦敦的TWI电视公司总部，这些信号经过英国电讯公司BT加密后，通过卫星转给挪威电视二台，挪威电视二台再进行解密，然后把信号传送到用户电视机上。由于挪威处于斯堪迪纳维亚半岛，必须用很强的卫星信号，才能解决海湾峡谷对地面信号的阻挠，因此这些信号很容易在西欧其他地区获得。

　　到2000年，英国已经有32万张SMART CARD在运行，劫取的都是卫星传送的挪威电视信号。在这些电视节目中，不但有英超比赛、新公映的电影，还有许多色情节目，而这些节目在英国或者收看不到，或者需要支付高昂的费用。

　　对于空中大盗们劫取外国电视节目的卫星信号，然后在本国播出，英国的法律还给不出一个答复，因为没有哪条法律估量到了这种新形式的知识产权侵犯。英超找了无数的法律顾问咨询，结果仍然是一片茫然，他们惟一的办法，就是威胁挪威人。

　　英超对挪威电视二台的警告是，如果他们不采取技术手段制止信号被盗取，英超将不再跟挪威电视台签约。挪威人觉得很冤枉，因为此事跟他们没有关系，但是为了保证国内的电视市场，他们不能不行动起来。

　　1998年春天的一个周六下午，许多球迷来到酒吧观看阿森纳对利物浦的比赛，3分钟过后，挪威电视信号突然中断了——挪威电视二台对卫星信号进行了重新加密和解密，英国酒吧的解码器没能做出及时反应。1比0，挪威转播者领先。

　　詹姆斯们立即行动了起来，他们采用了一些自动更新数据的SMART CARD通过互联网研究二度解密卫星信号的方法，酒吧老板照样打出下周六比赛的公告，并且安慰着焦急的球迷们。当第二个周六下午3点来临时，许多更新了SMART CARD的酒吧里照样人满为患，比赛转播了3分钟，信号又消失了，可是5秒钟过后，SMART CARD重新找到了新的卫星信号，解码程序马上进行，比赛画面又回到了屏幕上，酒吧里一片欢腾。1比1，空中大盗追平比分。

　　英超赛季正在接近冲刺阶段，阿森纳在疯狂地追赶着曼联的领先地位，而这场在空中进行的战争同样惊险激烈。当第3个周末来临时，3分钟后挪威电视二台再度更换信号，可是空中大盗们马上找到了新的卫星信号，在半个小时时间内，挪威电视二台3次更改信号密码，但他们始终无法摆脱如影随形的英国空中大盗。第三回合的交手，结果是空中大盗反超比分，2比1。

　　这场空中的战争，很快就停止了，因为挪威的足球新赛季已经开始，根据欧足联的规定，挪威电视二台停止了每周六的英超直播，该赛季结束后，挪威电视二台跟英超的3年转播合同到期，英超联赛委员会彻底失去了对挪威人的信任，决定不再跟他们续约，把下一阶段的转播权卖给了法国电视巨人CANAL＋。然而这家法国公司的电视信号，同样是通过卫星传播的，更换合作伙伴，并不能阻止空中大盗无孔不入的渗透，英国北部的酒吧，依旧延续着他们每周一次的周末足球盛事。

　　有趣的是，许多酒吧老板购买卫星信号解码器的费用，是从那些酒类公司获得的。酒类公司能够通过周末的足球比赛直播卖出更多酒精饮料，不到1000英镑的解码器，对他们来说只相对于九牛一毛的营销投入，效果比打广告还好。

　　英超联赛委员会意识到必须靠自己的力量来解决问题了，然而他们得不到法律的直接帮助，于是他们寻找到了第一条捷径——警告空中大盗们：你们销售传播解码器的做法，在英国是非法的，如果再度使用这些科技产品转播英超比赛，我们将在法庭见面。

　　绝大部分空中大盗并没有严密的组织机构，散兵游勇们要在法庭上跟财雄势大的英超打官司，无异于以卵击石。尽管格拉汉姆·詹姆斯认为自己的行动并不违法，可他在空中盗窃的收入已经够多的了，他不愿意承担法庭对质的风险。英国是一个不成文法的国家，即便英超用法庭威吓空中大盗们，这种手段本身并不是法律，除非有人应战，在法庭上跟英超正面交锋，形成一个案例后，才会构成新的法律。

　　空中大盗的流金岁月，似乎在1999年春天走到尽头，英超联赛委员会发现他们这一招很管用，第二步便是针对酒吧老板来的，理由同样是：使用解码器转播未付费的英超比赛属于非法行动。这张状纸递到了法庭，法庭决定开始调查，酒吧老板们跟空中大盗一样，决定收手，因为即便他们联合起来，也未必能在旷日持久的法庭论争中打败英超。周末英超比赛的酒吧收入的确是一块肥肉，但跟法庭诉讼费那个无底洞相比，他们宁愿放弃这块肥肉。

　　伯明翰市中心的一家酒吧成了惟一的应战者，老板罗特觉得自己的行动是合法的，然而在1999年3月17日开庭前一天，罗特撤退了。一场没有人应战的战争，让法庭轻易做出了决定，他们指出罗特的酒吧利用解码器和SMART CARD转播挪威电视台的英超比赛信号是非法的，这是法庭能得出的惟一结论。

　　英超联赛委员会没有想到，他们这种没有法律依据的恫吓，居然能发挥如此神奇的效果，在这场流产的官司过后，大部分空中大盗消声匿迹，英国北部酒吧的周六午后，也恢复了以往的冷清平淡。但是所有人都没有想到，围绕未经付费直播足球比赛的这场空中战争还在延续。

　　当1999年8月末来临时，英超联赛委员会有了足够的信心，认为他们已经成功地歼灭了空中大盗，可是在英国北部的酒吧里，老板们依旧肆无忌惮地挂出一块小黑板，上面明确写着周末比赛的转播场次，以及酒吧的入场费。英超联赛委员会派出了许多密探去调查这些酒吧，发现转播者的数量虽然没有以前那么多，但是酒吧老板们仍然猖獗。

　　“绿树”就是其中之一。萨吉特根本不在乎法庭的判决，“如果他们认为我的行动也是非法的，让他们来跟我打官司吧。”这是他嚣张的宣言。

　　在英国北部，仍有数以百计的酒吧盗取国际卫星电视信号，转播周末英超比赛，而这些酒吧很少以连锁形式出现，跟英国南部，尤其是伦敦附近的酒吧经营形态相比，他们更加传统，许多都是家族作坊式的经营。由于英超联赛委员会在法庭的胜利，并没能将这一法案变成通用性的案例，如果他们想要杜绝空中大盗和酒吧老板对英超周末比赛的“侵权”直播，那么英超只能跟这些小酒吧们一个一个地去打官司，而且每场官司延续的时间和产生的费用，都无法估量，法庭将在何时做出判决，更是谁也不敢想象的事情。

　　英超用一种手段击碎了这些散兵游勇的组合，可是当这些散兵游勇们无惧于法庭的判决，继续自己的盗播信号行动时，英超发现自己又回到了起点。他们再度向境外转播伙伴施加压力，要求他们提高技术手段，在技术上压倒空中大盗，可是这种尝试同样失败。

　　更糟糕的是，数码电视的出现，并没能帮助英超解决这个问题，甚至把英国甲乙丙3级联赛委员会也拉进了这个泥潭。数码电视在二十世纪九十年代后期出现时，被认为是足球商业化的一条新路，许多足球俱乐部和足球商业人士，都指望着从数字电视的普及中大捞一笔。这种新科技最早在美国出现，电视信号无须经过卫星传送，而且具有很强的保密功能，就像数码电话刚出现时一样。同时数码电视还能让更多的足球比赛出现在电视画面上，这对职业足球来说简直是一大福音。

　　然而就在天空电视台和独立电视台大张旗鼓推广数码电视的同时，美国的空中大盗们已经掌握了破解数码电视信号的科技，这种技术马上出现在了英国。独立电视台数码台为了跟天空电视台争夺英国足球市场，在2000年一口气与英格兰甲乙丙3级联赛签下了3年3.7亿英镑的巨额合同。然而他们根本没想到，数码电视的信号也不保险，就在独立电视台数码台开始转播甲乙丙3级联赛的同时，空中大盗们已经将信号盗取技术使用了起来，尽管这种盗播从一开始就是非法的，因为他们盗播的是本国电视台的信号，可酒吧都是以散兵游勇的形式出现，而且盗播形式非常保密，不像盗播外国信号转播英超那样明显，联赛委员会和电视台要找到证据，要和他们打官司都不容易。

　　2002年夏天，独立电视台数码台宣布破产，在这一个财政年度，他们每天亏损金额达到了100万英镑，跟英格兰3级联赛签下的合同完全无法履行。虽然独立电视台对于英国足球市场过度看好，是他们走向死亡的主要原因，但是空中大盗的盗播手段，无疑起到了推波助澜的作用。英国媒体喜欢用2001年圣诞节后的一场比赛，来形容独立电视台数码台在泡沫经济中的愚昧：英甲诺丁汉森林主场应战格林姆斯比，电视观众只有1200人。但是英国媒体没有披露的是，在当时诺丁汉地区的酒吧里，通过非法渠道盗用信号收看比赛的观众，超过了1万人。

　　空中大盗对英国本国足球的渗透，已经让联赛经营者头大如斗，而他们的触角不仅限在英国国内，欧洲俱乐部杯赛，是空中大盗们看好的另一块肥肉。

　　利物浦有一间规模颇大的酒吧“ONE FOUR”，里面有几十张台球桌，一个超大的电视投影屏幕。许多周末的下午，当你来到这间酒吧门前时，你会发现有身高体壮的保安把门，进去得缴纳两镑的入场费，因为这时进去，你能看到英超周六比赛的直播。在利物浦市中心都有这种明目张胆盗播英超比赛的酒吧，确实让人吃惊，不过酒吧老板和酒客们都习以为常了，电视转播的，大多是英超卖给其他欧洲国家的比赛信号，打出的字幕都不是英文，电视解说员的语言也不是英文，不过由于BBC电台5频道转播多场英超比赛，老板只要用他的音响系统适时播放出对该场英超比赛的现场直播，图象和解说便有了完美的结合。

　　“ONE FOUR”对英超比赛的盗播肯定是非法的，但是他们也购买了天空电视台和独立电视台数码频道的转播权，平时转播这两个电视台的英超晚间比赛和欧洲冠军杯比赛时，入场费也是两镑。一个赛季下来，英国和欧洲有着太多的足球赛事，酒吧反正也交了高昂的转播费用，谁还会去跟他们斤斤计较。不过“ONE FOUR”盗播的内容，还包括了欧洲赛事，这也是他们最独特的一方面。

　　2002-2003赛季的欧洲冠军杯赛事，英格兰有阿森纳、利物浦、曼联和纽卡斯尔联队4支球队参加，这项比赛的英国转播权被独立电视台买下，不过独立电视台通常只有两个频道直播比赛，他们并不能保证每场比赛都转播，9月下旬阿森纳客场对垒荷兰埃因霍温的比赛，和利物浦客场对巴塞尔的比赛，独立电视台就没有转播。如果这天你走进“ONE FOUR”，你可以看到一个奇怪的场景。

　　缴纳了两镑入场费后，所有台球桌都封盖好了，变成了临时的座席，电视画面上转播的正是阿森纳在荷兰屠宰希丁克部队的场面，而麦克风里传出的，正是同一时间利物浦客场对巴塞尔的广播直播。利物浦的球迷对伦敦球队阿森纳的感情是比较淡薄的，但是能看到英格兰俱乐部扬威欧洲并不是坏事，同时还能听到利物浦远征瑞士的消息，当然就好上加好了。虽然听不到电视转播的声音，不过从电视画面上可以看出，这是荷兰电视台的信号，中场休息时，更出现了克鲁伊夫对荷兰电视台点评上半场表现的画面——这场比赛的信号也是空中大盗们劫取的！“ONE FOUR”的老板这一个夜晚招来了100多个球迷，他的电视转播不用支付一个便士，广播转播也是免费的，而他的入场费收入就有300多镑，卖出的酒类和香烟收入更加惊人，这种生意谁不愿意做？

　　把欧洲赛事也纳入到盗取的范围内，是空中大盗们开辟的新疆域，这种手段是否侵权，答案肯定是明确的，但是在利物浦，盗取荷兰、德国和意大利电视台的欧洲赛事直播，几乎是司空见惯的秘密。

　　欧足联不能不恼火。他们有过明文责令英足总审查相关事实，并且尽快拿出解决方案，可同样的传真也出现在意大利足协、法国足协和丹麦足协的办公室里。空中大盗已经不再是英格兰北部独特的群落了，当商业机器想要控制住这个获利巨大的足球市场时，总会有一些罗宾汉式的绿林好汉挑战权威。

　　对知识产权的侵犯，欧足联也考虑走上法庭，利用欧洲一体化进程中的各种同一性法规措施进行约束，但是这种官司要如何打，针对各个不同国家将采取哪些不同的方式，却是任何律师都不敢接手的业务。博斯曼的律师当年能颠覆整个足球世界的游戏规则，利用的就是欧盟对本地区内劳工权益保护的法案，可是对于足球比赛转播当中涉及到的知识产权，欧盟也没有案例能供律师参考，更何况这些侵权现象出现在各个不同国家不同文化的地区，打赢了一个地区的官司，并不见得这个案例放之四海皆准。

　　欧足联也陷进了让英超联赛委员会束手无策的泥潭，他们可以借鉴英超联赛委员会利用法庭力量威吓空中大盗和酒吧老板的作法，但是他们面对的对象更加广泛，问题更加复杂。这种官司如果打下去，欧足联胜算很大，可是天知道这官司要打多久，如果没有任何人应战的话，官司本身还不成立，就更别提什么可供后来人借鉴的案例了。

　　官兵抓飞贼的游戏，仍然在延续着，但是官兵在没有受到致命威胁，自身利益也没有受到绝对影响时，捕杀的过程显得有些心不在焉；飞贼们知道未来形势的严峻，但是他们可以随时用更高更新的科技来武装自己，天空中也散布着无数令他们发财的机会。更重要的是，飞贼们都是散兵游勇的游击队组织，游击战是他们最擅长的作战方式，只要不形成大规模行动，官兵不可能把他们一网打尽。

　　空中大盗们最先闯进的，是一片法律的灰色地带，这也正是他们能够生存下来的原因。足球的电视转播牵涉到了商业利益，但是跟威胁到国家安全、重大商业机密相比，对这种知识产权的侵犯并不是很严重的，而且他们只是在局部地区进行的盗播，不会利用公共设施和渠道来散播这些内容，对于正式转播者的转播利益没有形成大规模的冲击。

　　转播者自然不会容忍空中大盗的继续横行，他们会继续寻找法律的帮助，从正面打击空中大盗的行动，这也是他们能解决这个问题的惟一方式。然而不论社会发展到什么地步，不论商业机器是如何强大，要想为了自己的利益而剥夺普通人的生活享受，必然会遭受各种方式的还击。英国的足球市场，正在走向集权化的方向，可是这并不能改变人们对足球最原本最真诚的喜爱。空中大盗的出现，虽然也包含了许多商业方面的因素，但是把这个现象理解为球迷对商业足球的反抗，并不算太离谱。

　　今天的英国人会用崇敬仰慕的心情回想起数百年前反抗强权的罗宾汉，今天的强权商业机器用当年类似封建政府的统制手段，去对付目前罗宾汉式的空中大盗，但是谁又知道百年后人们将如何评价今天的罗宾汉？能让人们记住的是，他们在一个又一个周末，欣赏到了一场场精彩的足球比赛。


新闻查询
关键词一关键词二