尴尬!缩写似粗口 世界跆拳道联合会拟换名称

2015年12月28日12:34    新浪体育 微博 收藏本文
世界跆拳道联合会世界跆拳道联合会

  新浪体育讯  如果你经常看英超,教练们运动外套上标注的姓名缩写常常会令你捧腹。比如“SB”这个让中国球迷怎么看怎么别扭的缩写,就堂而皇之地出现在史蒂夫-布鲁斯、史蒂夫-鲍尔德、斯拉文-比利奇等教练们的胸前。

  由于“SB”的搞笑含义仅局限于汉语使用区,西方人一般难以理解也就不以为意。不过近日有一家国际单项体育协会正在考虑改换他们的机构名称,原因正是他们家的名字首字母缩写与西方人家喻户晓的一句粗口一模一样……

  据insidethegames.biz网站报道,世界跆拳道联合会(World Taekwondo Federation,缩写为WTF)为了进行市场推广正在酝酿更换机构名称的计划,而这其中很重要的原因就是为了与那句国际流行的粗口“What The F***”区分开。

  这项提议已经写进该组织起草的旨在提升跆拳道在世界范围内知名度的“五点发展大纲”当中,本月初也在墨西哥城举行的特别议会上得到讨论。世跆联秘书长Hoss Rafaty表示:世跆联保有更改本机构名称的权利,新名称虽然待定,不过会具有“统一、易于理解”的特点,明年世跆联将对此议题进行进一步讨论。

  考虑到现在社交媒体如此发达,一家国际级体育组织的缩写容易令人产生误解势必对该项目的推广不利。该秘书长还不忘补充:英式橄榄球、帆船和摔跤等项目的国际性组织出于推广考虑,都在最近改换了一个更容易传播的名字。

  (新体)

文章关键词:跆拳道粗口国际体育组织

点击下载【新浪体育客户端】,赛事视频直播尽在掌握
分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
0 0 0 0