8月23日，博尔特在华沙跑出9秒98

　　新浪体育讯　北京时间8月26日消息，博尔特[微博]的粉丝们可能要失望了，闪电已决定退出28日的钻石联赛苏黎世站，从而提前结束了自己的2014赛季。饱受伤病困扰的他仅仅只参加了三场比赛，其中没有一场100米或200米的正式赛事。

　　据钻石联赛苏黎世站的组织者透露，博尔特退出了本将参加的百米项目，而且今年也不会再参赛，并引述博尔特的教练格伦-米尔斯的话说“该停下来休整了，博尔特现在很健康，要为2015年做一些准备了”。2015年田径世锦赛将在北京举行，博尔特将重回福地鸟巢，2008年奥运会上他独揽短跑三金并打破三项世界纪录。

　　博尔特本赛季深受脚伤困扰，只在三场比赛中亮相，分别是英联邦运动会的4x100米接力、巴西里约热内卢的一场沙滩百米跑，以及上周在华沙的室内100米。8月3日的英联邦运动会，博尔特担任最后一棒，破赛会纪录帮牙买加夺得了接力金牌；8月17日在里约海滩上只跑出了10秒06,8月23日博尔特在华沙展示出了不错的状态，9秒98夺冠，创造了室内100米的世界最好成绩。

　　博尔特的退赛无疑将对苏黎世站的关注度造成巨大损失，但赛事总监帕特里克-马扎尔表示理解博尔特的决定。

　　“博尔特在过去这些年里创造了很多惊人的成绩，但毕竟是人的身体而不是机器，如果他和他的教练认为更多的休息是必要的，我们当然会支持他们的决定。”

　　(anyway)