新浪体育讯　在索契冬奥会男子花样滑冰的比赛中，花型少男羽生结弦为日本获得了本次冬奥会的首枚金牌，这也是亚洲历史上的首枚奥运男子花样滑冰金牌。赛后日本上下欢呼，不过到了2CH网络上，议论最多的却是日本媒体对中国微博的翻译。一条叫做“中国女子对羽生结弦选手大闷绝(晕倒)好想舔他舔到膝盖”的文章竟然被盖了1200多楼，目前还在延伸中。

　　这篇文章介绍了中国一些羽生粉丝的网络发言，包括——

　　“啊，太帅了。”

　　“这就是我的天使啊。”

　　“软的像女孩子，但是却有着男人的力量。”

　　“哎呦、哎呦，我不知道说什么好的，就像是从漫画里飞出来的。”

　　“带走我的魂儿了。”

　　“神啊，美到底是怎么写的啊。”

　　“萌爆了。”

　　“神一样的技艺，第一次被外国选手如此感动。”

　　“太美了，我想一直舔他舔到膝盖。”

　　“真央酱和结弦君，日本队的选手怎么这样养眼啊。”

　　“我的心房已经不能关闭了。”

　　对于这些中国网民的发言，日本2CH的网民看了后是怎么回答的呢？本文翻译一些日本网友的回复，此文章只是为了让中国网民了解日本普通网民的看法，其中也许有一些有种族主义或者带有政治宣传的说法，其并非主要言论和内容，新浪体育翻译这些内容，不代表同意日本网民的意见。

　　第一句就是“舔？喂，中国人的各位，日本人不是吃的好不。”

　　以下——

　　“羽生俊是姐姐，所以对女孩子没兴趣。”(是俊，不是君)

　　“这些是中国的阿宅吧。”

　　“我很想知道她们怎么舔。”

　　“阿宅真是无国界啊。”

　　“我的心房已经不能关闭了。哇，我吐了。”

　　“哎呦哎呦这个怎么翻译？中文是怎么说的？”

　　“(中国人喜欢)福原爱之后，就是他么？”

　　“中国是男人说啊呀，女人说哎呦么？”

　　“真是太腐了。”

　　“真央酱和结弦君，日本队的选手怎么这样养眼啊。——中国这点还是不错，该承认的还是承认的。”

　　“哎呦这个词，一般是XXOO的时候用的吧。”

　　“你们确定中国人确实这么说来着，不是这些记者编的吧。”

　　“国外的这文化比日本都开放啊。”

　　“应该一般是啊呀、比较级是啊啦、最高级是哎呦吧。”

　　“这就是乌里那拉和宗主国的不同啊。”(注：乌里那拉是韩文我的祖国的意思，在2CH上被指代为一种对韩国和在日朝鲜人的蔑称)

　　“好像羽生的教练就是个基佬啊。”

　　“让中华异性们抛弃苍井空而分泌荷尔蒙的是这家伙么？”

　　“哪个国家都有疯女人啊。”

　　“中国以前的京剧就是男的演女的，也有那种文化吧。”

　　“陈伟群也是中华系的小兄弟。”

　　“基情文化是世界共通的。”

　　“羽生好像是个女扮男装，其实花滑、芭蕾的男生都这样吧。”

　　“据说俄罗斯的那些记者也都围着羽生就差上手了。”

　　“中国女子冰舞的选手也很漂亮啊，羡慕。”

　　“中国的选手也确实有很多很漂亮的，特别是女子跳水的选手啊，比起半岛国半吊子没长开好的多。”

　　“感觉过了几年，就要老的不成人形了。”

　　“这中国也是要争腐女世界金牌么？别妄想了，日本腐女世界第一。”

　　“就体育来说，中国还是经常会发出中立的发言的。”

　　“啊，中国确实什么都赶上来了，世界大国、经济，连腐女也超过日本了。”

　　“我原来以为只有日本有腐女呢。”

　　“好吧，他们也喜欢真央，我不由得微笑了。”

　　“翻译君，你确认是说的膝盖，不是别的地方？比如说——后脑勺？”

　　“至少羽生君没整形，表情什么的还是比较丰富的。”

　　“也许我说的有点早了，85年左右中国有个打乒乓球[微博]的江嘉良还是很帅的。”

　　“以前中国人的日本偶像是男人喜欢苍井空，现在中国女人们也有日本偶像了。”

　　“说实话，羽生真的不是女扮男装么？”

　　“果然是中国啊，表述喜欢一件事情的时候，最高的赞赏就是想把它吃了。”

　　“据说中国女的也很喜欢体操的加藤君，中国女性喜欢那种耽美系的美少年啊。”

　　“伦敦的时候加藤君确实也被这么追过，冬季奥运又出来羽生君了。”

　　“女人的变态真是不分国界。”

　　“这一定是河南某农村出来的大婶在网络上写的要舔什么的吧。”(译者鞠躬道歉，不过再三确认确实是写的河南人，不知道为什么日本人认为河南是乡下)

　　“要是被支那侵略了的话，日本人都会成为性奴的，我确信这样。”

　　“在日本比赛，羽生君，花束乱飞，在中国比赛，中国女会狂喊哎呦，在韩国比赛，韩国记者写，羽生是韩国人。”

　　“高桥大辅就是那些熟女最爱的类型了，羽生类似少女漫画里那些中性的英雄，所以处女腐女才会这么喜欢。”

　　“提个好主意，日本可以用福原爱和羽生当尖阁诸岛的担当宣传大使。”(注：尖阁诸岛是日本窃取中国钓鱼岛后起的伪称)

　　回复：不许被政治所利用。

　　“腐文化真的不是日本的专利了。”

　　“这就是《乱马1/2》的现实版。”

　　“奥运会一般都只做女选手的性别检查吧，男选手做么？”

　　“谁能去做个调查，中国的男人到底是喜欢福原爱啊，还是苍井空啊。”

　　“危险啊，日本好的事情，又被中国人盯上了。”

　　“我搞不明白，为啥真央酱没在中国圈红起来呢。”

　　“他们喜欢羽生，我觉得还好理解，这喜欢福原爱和苍井空到底是个什么心态呢？完全搞不懂。”

　　“我喜欢中国这一点，他们觉得好的事情，肯定会赞扬的。”

　　“韩国那边其实也大为赞扬来着。”

　　“这羽生白的像照了个鬼灯一样。”

　　“中国人口很多，所以有各种各样的人，说什么的都有也不奇怪，这和日本有无知的，带着偏见的人一样。”

　　“其实中国人喜欢的美型都差不多，乒乓球的石川佳纯也是那一系的。”

　　“中国男人都是萝莉控，女人喜欢中性。”

　　“据说到去年为止，羽生君都一直没有手机呢，现在也没有么。”

　　“名字也很风流，确实跟漫画一样。”

　　“中国男人都是短发，也就是大城市有点长发而已，甚至一些女孩子都剃短发，中国有个女排[微博]的选手张磊[微博]就是短发。”

　　“中国语说萌爆了，爆的话就死了吧。”

　　“其实我觉得舔不是一个好方法，还是借个锅，找点白菜豆腐比较好。”

　　“去中国会被包成包子的吧，据说中国现在掀起了包子热潮。”

　　“你们留点口德好不，基啊基的，羽生君还在俄罗斯的，会被逮捕的。”

　　“中国人是喜欢什么都和吃联系起来哦。果然是世界三大料理的故乡。”(周超)