晨报讯(记者 周萧)尽管仍在春节假期里，但上海各支运动队昨天都进行了马年春节后的首堂训练课。在东方绿舟训练基地，刘翔也开始了春节后的首次康复训练。

　　日前，刘翔的教练孙海平曾透露，刘翔目前的恢复情况不错，身体素质有所提高，并已经进行局部负荷训练。今年，刘翔将慢慢开始进行专项恢复。尽管孙海平与康复团队现在还无法预测他复出的时间，但是刘翔目前还没有退役的打算。

　　在这几个月来，刘翔一直在东方绿舟训练基地进行康复训练。昨天是大年初四，刘翔也早早赶来基地进行训练，在美国康复团队工作人员的带领下，他做着单腿深蹲、引体向上等动作。“飞人”表情轻松，不难看出近期的康复训练取得了不错的效果。

　　按照计划，刘翔去年底曾前往医院进行检查，从当时的检查结果看，他的手术部位还有些炎症。他会在这个月再次前往医院检查，对比两次检查结果，观察刘翔的手术部位是否有所变化。如果检查结果乐观，他的康复训练进行顺利，才会逐渐由康复训练过渡到专项训练。孙海平此前也强调过：“必须等他能跑了，能承受落地时的冲击力了，才能谈进行专项训练。”从目前的情况看，刘翔在今年上半年肯定不会复出，或许要等到今年底，他才会再次出现在赛场上。