这三年美国队改变郎平更多 什么让她执教轻松快乐

　　特派记者马寅名古屋报道

　　11月16日，女排世界杯的颁奖仪式上，季军美国队似乎比冠军意大利队和亚军巴西队显得更开心。姑娘们拉着郎平一起在领奖台上欢庆胜利时，自由人斯科拉喊：“我们爱排球！”其他人应道：“明年我们去北京！”

　　北京是哪里？美国球员回答，北京明年办奥运会，北京是珍妮(郎平的英文名)的家！

　　不可否认，因为郎平，美国人对北京更多了几分亲近感。

　　2008年，郎平将带领美国女排回家，这是三年前郎平与美国排协签订执教合同时定下的目标，所以从某种程度上说，得到这张回家的门票，是郎平的一大梦想。

　　对于美国

女排异军突起，率先抢得明年奥运会三张入场券之一，舆论惊呼郎平用三年时间改变了美国队。郎平本人听后笑着摇头，她的助手李勇一语道破：“与其说这三年是郎导改变了美国队，不如说是美国队改变了郎导！”

　　不过你不得不承认，与三年前相比，郎平的执教方式的确有些美国化了，她说话带着美国式的幽默，办事多了几分美国式的轻松，面对压力和考验也能像美国人那样一笑而过了，相比之下，美国姑娘为人处事的方式多了几分郎平式的细腻，而她们在球场上表现出的技战术风格也多少带有一点郎平式的中国味道了。

　　“肯定是她们改变我更多。”郎平说，“担任美国队主教练，我经历了很长时间的适应过程。”

　　05年1月，郎平接到美国排协请她出任美国女排主教练的邀请。

　　郎平为什么选择美国女排？就在女排世界杯落幕那天，日本共同社特意赶到赛场采访郎平的记者先后五次问到这个问题，他们很想知道郎平当年的动机，以及明年她会以什么心态带美国队回自己的家。

　　“我已经在外漂泊了十年了，一直都是拎个箱子，找不到家的感觉。”为了那个一辈子无法割舍的

中国女排情结，郎平在海外生活十几年，一直拒绝执教其他国家队，“我不愿意隔着网子面对中国队，永远都不愿意，但是如果为自己想想，我没有理由拒绝这份工作。因为我只想自己安定一点儿，能和女儿经常见面。”

　　让郎平没有想到的是，她收到美国排协邀请的消息刚一在国内传开，她就得到了国人的理解、支持和鼓励，大家纷纷表示郎平如果执教美国队，那是在用另外一种方式为国争光。这样的反响消除了郎平的顾虑，帮助她最终下了决心。

　　决意和美国女排签合同那天，是意大利一个晴朗的春日，想到即将和女儿生活在同一个城市，郎平的心情更加晴朗：“我只能对我的同胞们说谢谢，谢谢大家理解一个母亲的选择。”

　　2005年5月，郎平正式走马上任。

　　“尽管接手之前我就充分考虑到了困难，但是很多事情都是这样，在没有经历之前，你不会真正了解其中的滋味。”郎平回忆说，“执教美国队后，我几乎每个周末都可以陪女儿度过，这让我感到很知足。但是工作开展得却很艰难，当时大奖赛当前，我手里没有人，我当过中国女排主教练，当过意大利俱乐部的主教练，从来没为这种事烦恼过。但是美国的情况完全不一样，我空有一脑子想法，没有人，什么也做不了。可是那也不能甩手走啊，都答应人家了，我只能尽自己所能，整合现有人员，因材施教，带领她们尽可能搞好训练，打好比赛。”

　　事实证明，正是良好的心态帮助了甫一上任就遇到很多麻烦的郎平，而且她很快收获了喜悦，2005年10月，美国队意外地战胜了古巴队获得了世界女排大

冠军杯赛的参赛资格，紧接着，她们又制造了更大的一个意外：在大冠军杯赛中直落三局战胜了奥运会冠军中国女排。

　　“那是中国女排队员太疲劳，不在状态，让我们队员给蒙上了！”面对一场重要的胜利，新闻发布会上的郎平如此轻描淡写，而几米之远的更衣室里，美国姑娘正在忘情尖叫。

　　这种对比在输球时也是一样的。郎平用心寻找丢球的原因，美国姑娘则不以为然地说：“珍妮，轻松点好吗？打排球是因为咱们都喜欢。今天输了，是我们不走运，明天会是新的一天。”

　　06年大奖赛时再见郎平，最深的印象，是她比05年快乐了。

　　赛前新闻发布会，她和陈忠和、巴西队及多米尼加队的主教练以及四支球队队长一起坐在主席台上，只有她一人操英、汉双语流利回答各路记者提问，她还常常与坐在身边的中国女排队长冯坤低声耳语，两人不时会心一笑。三位男性主教练都是严肃的，唯有郎平带来一阵春风。

　　轮到介绍台下就坐的队员，只有郎平和她的美国姑娘能做到台上台下融为一体。郎平亲切地叫着姑娘们的昵称，每个被介绍的队员都在队友欢快的笑声中开心地站起来向大家示意，郎平给每个队员足够的时间展示她们的个性，抒发心中的喜悦。

　　“一个中国教练严肃认真的工作态度就这样被美国人磨平了。”郎平幽默地点出了自己的改变，“一开始我真不适应，我跟她们认真，她们不理解，反而要我放轻松，告诉我打排球应该是快乐的事情。后来我明白了，她们不像我，排球不是她们人生的全部，甚至不是大部，她们选择了这项运动，不论能力如何，我都应该用微笑带给她们鼓励和动力。”

　　事实上聪明的郎平通过第一年的摸索，已经摸清了调教这支美国队的路数。比如美国人不迷信权威，即使这帮姑娘都知道“铁榔头”在世界排坛的威名和她非常显赫的运动成绩。

　　“第一次带她们出去比赛，那个时候这队伍哪儿行啊，我只好利用我的经验，现场指导她们一下，例如下一个球对方可能打哪儿，哪个队员要注意。可是你知道她们什么反应？很惊讶的样子，那意思是你怎么知道的，我心想废话，我干这么多年研究的就是这个！可是她们不信，下个球她们该怎么打还怎么打，非得我的预言一丝不差的得到应验，她们才知道自己的想法是错的。这个时候她们吃惊地瞪大眼睛，一个劲地冲我竖大拇指，喊COOL！”

　　带美国队到了第二年，郎平让队员喊COOL的次数越来越多，威信自然树立起来了。但是这一年年底的二传临战离队事件，让郎平与美国人的思想激烈地冲突了一把。

　　那是距离世锦赛出征不到一个月的时候，郎平照常到基地开始一天的工作。训练前主二传博格找到郎平，告诉她自己因为个人原因不能打世锦赛了。

　　郎平听后就傻了。

　　“怎么可能呢？自从我当主教练，这两年重要比赛都用的是她，马上世锦赛了，她居然不想打了，为什么呀！”郎平很生气，努力稳定住自己的情绪问原因，伯格只说是个人原因。

　　美国人注重隐私，她不想说谁也没权利必须知道。郎平又稳定了一下自己的情绪，劝她以球队的利益为重，坚持打完世锦赛，但是博格去意已决。失望之余，郎平拿出了最后一招，问她身为队长在这个时候离开，如何向队友交代，如何向美国排协交代，不过博格早就想好了答案：“我自己去跟她们解释。”

　　“她对每个人说了一遍‘I’m sorry’，队员们似乎都比我平静，她们耸耸肩，就算过去了。”郎平只能去跟同来自中国的助理教练李勇交流同样的感受。

　　一些比较善解人意的队员在慢慢理解郎平的很多方式和她的苦心，最让郎平感动的是最后进入这次世锦赛阵容的老二传阿莫，郎平打电话让她回队救急时，她正在一边养膝伤，一边享受假期：“在美国女排，我跟队员之间都没有很深的私交，大家都是工作伙伴，上班来，下班走，每个人都有自己的生活。她能回来让我不至于到了大赛没有二传可用，我心里真的很感动。”

　　在这届世锦赛上，郎平率领的美国队在最后时刻翻盘战胜德国队，助中国女排挺进八强，一时在中国球迷中传为佳话，虽然一切只是个偶然。

　　2007年是郎平执教美国队的第三年，这一年她面临一系列要成绩的比赛，战车必须提速了。

　　因为人员安排问题，她比前两年着了更多的急，白头发多了一些，嗓子也曾经急得说不出话来，但是所有的比赛都是有惊无险，每次都是满意而归。

　　刚刚结束的世界杯上，郎平指挥若定，八场连胜一路领跑，最终如愿拿到明年北京奥运会的入场券。

　　有人评价说郎平开始真正进入角色，于是问她对明年奥运会上美国队的成绩有什么预期。

　　郎平有意躲开了锋芒：“奥运会是每个教练员和运动员的梦想。对于我来说，虽然没有具体成绩指标，但是当时和美国排协签合同时，他们不是说进奥运会就行，所以未来这一年，我还面临很大的挑战。”