昔日铁榔头将率美国"回家" 郎平：中国人会为我骄傲

　　

郎平深信在北京奥运会上，中国观众除了支持中国女排外，还会支持由她率领的美国女排。（本报资料图片）

　　美国

女排获世界杯第3“铁榔头”奥运会时将率队“回家”

　　“昨天是很开心的一天，当美国队主教练3年以来最轻松的一天。”昨天上午，郎平在自己的博客上写下了这句话，其中所提及的“昨天”，就是美国女排击败东道主日本女排，以9胜1负的佳绩提前夺得北京奥运会参赛资格那天。虽然今年的女排世界杯缺少了

中国女排，可还有另一个中国人值得关注，她就是美国女排主教练郎平。这是“铁榔头”在教练生涯中第二次率领国字号球队挺进奥运会，明年，作为土生土长的北京人，郎平将参加有生以来第3次奥运会，“我是中国人，相信2008年奥运会的时候，中国人会为我骄傲，因为我将率领另外一支伟大的球队回到家乡，中国球迷首先会为中国队加油，然后就会为美国队加油。”

　　给美国女排揉进东方色彩

　　作为运动员，郎平在1984年洛杉矶奥运会上登上了奥运会的最高领奖台；作为主教练，她在1996年

亚特兰大奥运会上，率领中国女排摘得银牌。今年是郎平执教美国女排的第3个年头，但是她麾下的队员换了一批又一批，最典型的是，被她一手提到主力位置的“金左手”梅格卡尔芙突然以私人理由提出退队，在出征世界杯前，郎平才集中全体队员训练了4天。郎平为组建出战世界杯的阵容召回了9名有奥运会经验的球员，最终其中8人进入了世界杯12人名单。最受关注的便是作为美国女排上个奥运周期核心球员的汤姆·罗根和斯科拉归队，前者号称全能攻手，后者是顶尖自由人，她们的回归让美国女排实力有所增强。虽然如此，11天内进行11场比赛对于这支以老将为主的队伍来说，仍然是残酷的“魔鬼赛程”。

　　自由人斯科拉和主攻手汤姆·罗根确实给郎平带来了惊喜，这两位参加了两届奥运会的明星球员在2004年后心灰意冷地宣布退出国家队并转投沙排赛场，通过今年夏天训练营时的成功运作，两人回归美国女排，并最终在美国女排进入世界杯三甲的历程上发挥了关键的作用。“队里现有8名奥运选手，她们就像是你的姐妹和家人，我的队友是促使我决心归队的重要因素，当然詹妮（郎平英文名）也是一个众人皆知的好教练，我愿意为她效力。”斯科拉出征世界杯前表示。参加过上届奥运会的美国女排“第一高度”汉尼弗这样评价现任主帅：“她带队这3年有过许多试验，当然有些失败了，现在是时候看看我们能够有多大能耐了。”“詹妮让我们每个人都充满自信，无论有经验的老将还是年轻人，我们都可以自如地一起讨论战术，相互学习。”22岁的主攻手克里斯汀·布西说道。

　　黄皮肤、黑眼睛的郎平给美国女排揉进了东方色彩。在出征前，她对队伍最大的裨益并非在技术上有多少提高，毕竟集结只有4天，她最难得的是把中国女排的团结精神灌输到美国大妞的脉络中，因此斯科拉来到日本之后说出了这样的话：“我和队里很多女孩都不熟，但这仍然是美国女排，我们仍然是团结的队伍，美国女排从来都不是一支让人轻视的队伍，在这里，没有哪支队伍是我们不能击败的。”

　　给美国大妞

　　注入充足能量

　　美国女排目前世界排名第8，今年9月她们以中北美洲及加勒比地区第2名的身份进军世界杯，当时在决赛苦战5局并最终惜败于古巴女排。到了世界杯赛场，她们同样苦战5局，终于力克古巴女排。美国女排击败巴西女排一役堪称经典，那是一场后来居上的胜利，美国女排在以0比2落后的情况下连扳3局，硬是把巴西女排快要到手的胜利抢到手。从美国女排所凸现的顽强斗志可以看出，郎平对于困难作了充分的准备，在瞬息万变的赛场上做到了真正的知己知彼。

　　郎平在出征本届世界杯前，已作好了赛后一周参加中北美洲奥运资格赛的准备。只是，在连胜8场后，她的计划有可能改变，只要在最后阶段的3场角逐中赢得其中两场，她与队员们就可以提前获得北京奥运会入场券，不需要参加艰辛的资格赛了。结果，在第9场角逐中，她们以1比3输给了塞尔维亚女排。最后的两个对手分别是东道主日本女排与保持全胜的意大利女排。相比起来，东道主在实力上较意大利女排弱，但美国女排已经两年没有与日本女排交锋了，郎平尤其担心队员不能适应“东洋魔女”的快变战术。为了作好赛前的准备，她几乎一夜没睡，与日本女排对决的当天清晨5时，她就爬起来继续忙碌，争取在上午的训练开始前把轮次对好，让队员们再演练一次。虽然汉尼弗有伤在身，但是郎平首次给队员施以中国式的严厉要求：“你必须上场，打了封闭之后上场。”她告诉队员，长痛不如短痛，要不酣畅淋漓地拿下日本女排，然后就可以直接挺进北京奥运会，要不一周后还得去打资格赛。

　　比赛是晚上7时开始的，在主场球迷震耳欲聋的助威声中，作客的美国女排除了在开局之初未能与对手拉开距离外，其余时间都能保持绝对的领先。郎平也没有想到比赛如此顺利，当最后一个球落地时，她觉得心里的那块巨石也随之落地。接下来是美国女排忘情的欢呼，3年前出面邀请郎平入主的美国排协主席比尔风尘仆仆地赶上了大结局，于是与助理教练、队医、队员们一起与拥抱郎平，他当然还得为之后的庆功宴“埋单”了。“我是中国人，相信2008年奥运会的时候中国人会为我骄傲，因为我将率领另外一支伟大的球队回到家乡。中国球迷首先会为中国队加油，然后就会为美国队加油。”郎平赛后明显有些哽咽了，“对于任何一个运动员和教练员来说，参加奥运会的渴望都是如此强烈。我很荣幸，因为我将以这种身份参加奥运会，北京是我的家乡，2008年率领美国女排参赛更让我感觉像是回家了！”

　　昨天下午，带着已提前获得奥运会入场券的喜悦，美国女排以0比3输给了意大利女排，成就了对手在本届世界杯上的11连胜，也结束了为期半个月的征程。美国女排欢呼着“回家了”，而在郎平心目中，离回家还有不到一年，明年夏天，她将以美国女排主帅的身份回到北京这个“家”。

　　本报记者 杨 敏