新浪体育讯　北京时间11月21日消息，热火[微博]今天客场背靠背迎战魔术。韦德[微博]继续休战。

　　热火率先进攻，波什[微博]底线跳投拿下第一球。魔术首回合就不太顺利，乌切维奇自投自抢，却也没能命中。巴蒂尔接詹姆斯的助攻投中三分。尼尔森远投不中，查尔莫斯的助攻，琼斯再中三分！8比0！魔术仍旧不能得分，詹姆斯抢下篮板，并且突破内线勾手拿下2分，小查偷袭断球，快攻上篮得手之后，12比0！阿法拉罗跳投偏出，琼斯翟篮板，詹姆斯再度上篮，14比0！本节还有8分26秒，魔术一分未得。

　　鸟人安德森接小查的助攻上篮得手之后，7分32秒，哈克莱斯从安德森手中断球，阿法拉罗上篮，鸟人从背后封盖吃到犯规。这样，全场比赛开始4分半钟之后，魔术终于得分。一个回合之后，哈克莱斯和阿法拉罗再接再厉，连取8分。阿法拉罗更是连中两记三分！还了热火一波10比0之后，10比18，魔术仍旧落后8分。

　　尼尔森突破上篮偏出，他自己抢下篮板，乌切维奇将球命中。小查抢断，可惜勒布朗的上篮不中。魔术拿下篮板，阿法拉罗飚中三分。热火反击，查尔莫斯的助攻，鸟人空中接力单手扣篮得分。雷阿伦三分不中，安德森再扣。阿法拉罗和科尔连中三分，热火25比20领先结束第一节的比赛。

　　第二节开始之后，魔术连续在外线开火，兰姆和尼尔森各中一个。虽然科尔也用三分还以颜色，但魔术琼斯突破上篮之后，将分差缩小到了2分。

　　官方暂停回来，波什两罚一中，尼尔森抢下篮板反击，造成科尔三分线外的犯规。尼尔森三罚全中，魔术31比31战平。哈克莱斯强攻，造成比斯利犯规，两罚一中。6分46秒，詹姆斯和查尔莫斯重新披挂上阵。

　　小查上场即有贡献，他的助攻帮助波什右翼跳投命中。刘易斯抢断尼尔森，詹姆斯下快攻上篮，热火重新取得5分的优势。4分45秒，查尔莫斯右翼底角接詹姆斯的传球，三分空心入筐。一个回合之后，又是詹姆斯的助攻，巴蒂尔左侧再中三分。

　　勒布朗两罚全中之后，持球右侧底线强攻再造犯规，罚球连取4分。不过阿法拉罗的三分让魔术紧追不舍，这也是他本人的第六个三分！

　　热火暂停回来，雷阿伦随即命中三分，小查两罚全中之后，热火将优势扩大到10分。本节还有1分10秒，尼尔森远投中的。奥拉迪波抢断成功，可惜走步。鸟人回来，热火继续进攻，勒布朗的上篮遭到阿法拉罗封盖，安德森抢下篮板又遭帽。奥拉迪波拿下篮板下快攻，造成小查犯规，两罚一中。最后20秒两队均没能得分，这样，热火54比49领先5分结束上半场的比赛。

　　(Annie)