ESPN森林狼前瞻:进步关键非勒夫 签罗伊是疑问手

2012年10月18日09:22  新浪体育 微博

  新浪体育讯 北京时间10月18日,ESPN数据专家约翰-霍林格更新了明尼苏达森林狼的球队前瞻,现翻译如下:

  综述:

  欢迎回到NBA(微博),明尼苏达。在经历了加内特(微博)转会的黑暗五年后,森林狼上赛季前半段一直在冲击季后赛,直到频繁的伤病和糟糕的侧翼表现,才让他们的战绩停留在26胜40负。

  尽管如此,很难不对森林狼的未来感到乐观。勒夫(微博)成长为一名巨星大前锋,佩科维奇悄悄成为全联盟进步最快球员之一,卢比奥不时让我们想起第二个基德。干净的薪资状况加上其他一些有望成长的年轻球员,时间站在他们这一边。

  更重要的是,森林狼无需再把上场时间寄托在那些虚无的梦想里,比如“米利西奇会是下一个伟大的低位中锋”、“韦斯利-约翰逊是我们侧翼位置未来的明星”或者“比斯利需要更多出手机会”。仅仅是这点,就足以保证森林狼能让更好的球员来更有效地执行战术。

  即使是休赛期毫无作为,森林狼的这个进步就值得更夸奖,更别说他们还在薄弱的侧翼大幅升级,引进了基里连科、罗伊、舍维德和巴丁格(微博)四员大将。

  虽然管理层仍有不少问题——比如前文说的倚重的米利西奇-约翰逊-比斯利——但更大的问题还是在留下勒夫的环节上自找麻烦。他们没有给勒夫5年顶薪,而是第3年后留个一个跳出选项,这意味着森林狼必须在2014年夏天之前成为争冠球队。届时勒夫距离成为自由球员只有1年,可能会试着强行离开——这个局面过去几年我们见过太多次了,很少有球队能如愿收场。

  好消息是,至少未来两个赛季还在森林狼掌控之中。打出好球,其他人就会愿意到这里来。

  上赛季回顾:

  森林狼一度有望从17胜的灾难赛季180度转弯,直接冲进季后赛。勒夫爆发成超级巨星,卢比奥带枪投靠以及佩科维奇迅猛爆发,使得森林狼有足够的天赋填补几个轮转位置的低效(参加前文说的米利西奇、比斯利和约翰逊),在竞争激烈的西区存活下来。

  40场过后,森林狼21胜19负,净胜分优于对手,还在主场和湖人(微博)斗得难解难分,但卢比奥比赛末韧带撕裂赛季报销。森林狼最终输掉了比赛,佩科维奇很快也因伤缺阵,球队战绩遂一落千丈,剩余赛季仅取胜5场。

  卢比奥在后场的影响被曲解为进攻端,实际情况是,他糟糕的投篮极大拖累了漂亮的传球,森林狼有勒夫和佩科维奇统治禁区,进攻仍是普通水平。真正的进步来自防守端,因为卢比奥能防守侧翼球员,制造撞人并利用抢断做出贡献——2010-11赛季森林狼的防守效率在全联盟第27位,40场比赛后却进入联盟前半段。

  这项数据不出所料地,在卢比奥受伤后下滑了,同时森林狼单薄的深度也暴露出来,尤其是在侧翼。虽然卢比奥能扑球,但球队的整体防守偏于保守,造失误率全联盟第29位,抢断第28,盖帽第27。好在森林狼能防止对手轻松的进球,限制对手加成命中率高居第4。

  在进攻端,三分球是他们主要的问题。勒夫是他们最好的外线射手,但当防守重心全压向他时,没有其他人能分担这个责任。尤其是先发外线球员里德诺、卢比奥和约翰逊的投篮都不准,三分命中率分别是32.2%、34%和31.4%。

  拉开空间的大个子德里克-威廉姆斯和托利弗也非常令人失望。托利弗的三分命中率只有24.8%,逐渐淡出了轮转阵容。威廉姆斯作为榜眼总是任意跳投,很少能命中篮框,不管是三分球还是两分球。

  这支球队的生命线在于罚球,造罚球率全联盟第7——距离第4仅一步之遥——罚球命中率则是77.1%。勒夫再一次成为这点的催化剂,但卢比奥、威廉姆斯和佩科维奇都是罚球线上的常客。

  夏季运作:

  森林狼是休赛期最活跃的球队,从追逐受限自由人巴图姆就能看出来。虽然没能如愿,其他运作却开花结果,有望成为新赛季进步最快的球队。

  将首轮秀送至火箭,得到巴丁格:森林狼用第18顺位,得到联盟最廉价的合同之一。巴丁格的年薪不到100万,却能稳定提供贡献,将成为他们板凳上的侧翼主战力。他效力火箭时,就曾在阿德尔曼的体系下打过球,表现很不错。唯一的遗憾是,由于罕见的次轮4年新秀合同,巴丁格明年夏天将成为完全自由人,随随便便就能离开。

  选进胡梅尔:至少现在没什么好说的。作为一名次轮秀,胡梅尔将在欧洲打球,如果膝盖扛得住,他未来能通过投篮和传球位球队做出贡献。

  解约韦伯斯特;2年1040万签约罗伊:解约韦伯斯特省下近500万,是合理的运作,但森林狼马上把钱花在另一个伤病频频的前开拓者球员身上了。罗伊在多个方面都不太适合这支球队——他无法拉开空间,需要有球在手,防守也不太好。

  但最重要的,是他没有膝盖软骨,上一次打球的时候非常糟糕。如果森林狼认为距离夺冠只差一步,这笔签约还可以接受,但他们距离争冠还差得远呢。我不知道他们为何要在这时选择赌博,而不是把钱花在更适合球队,同时伤病预警更少的球员身上。

  让托利弗离开;用艾灵顿交易康宁汉姆:托利弗两年前是可用的球员,但上赛季非常令人失望。他的位置有康宁汉姆顶替,此人进攻能力有限但防守积极,只要不碰上太严峻的对位就能提供帮助。考虑到艾灵顿对森林狼的贡献实在乏善可陈,这是不小的升级。

  特赦米利西奇;2年520万签约斯蒂斯玛:迟来总比不来好。森林狼为了追逐其他自由球员而特赦米利西奇,当薪资空间清出时,他们用迷你中产签下了斯蒂斯玛。这是受限自由签约里罕见的胜利,因为森林狼意识到凯尔特人不会匹配报价,从而缴纳奢侈税。斯蒂斯玛廉价的合同只有第一年是保障的,他能提供这支球队亟需的盖帽(森林狼上赛季盖帽全联盟垫底)。

  将布拉德-米勒和两个次轮选秀权送至黄蜂:这对于黄蜂是很棒的交易,对于森林狼就不是那么回事了。为了给其他交易铺路,森林狼清出了米勒84.8万的保证合同,但为此付出了两个次轮选秀权的代价,其中一个是2013年篮网的,另一个是2016年自己的。黄蜂理论上会归还一个次轮选秀权,但那是前55位保护,不太可能派上用场。

  3年900万签约舍维德:我喜欢这笔签约,它既升级了球队侧翼,又让森林狼得到另一名出色的后场控球手(还意味着里德诺可能被送走)。舍维德的欧洲数据显示他是即战力,年纪轻轻也有充足的提高空间。

  让比斯利离开;2年2000万签约基里连科:另一个侧翼位置的巨大升级,因为比斯利酷爱远距离两分跳投,经常毫无必要地让球队进攻失灵。他的替代品基里连科上赛季在俄罗斯打球,拥有欧洲球员中最好的转换效率值。他在爵士时的能力就有目共睹,虽然就年薪而言很贵,但只签两年风险有限。更有利的是,AK47能长期担纲小球大前锋,甚至比打小前锋时更出色。

  将韦斯利-约翰逊和一个首轮选秀权送至太阳;从黄蜂得到戴森:作为黄蜂和太阳三角交易的一部分,森林狼以送给太阳一个首轮选秀权为代价,出清了约翰逊最后一年的保障合同。想想真是令人伤心——约翰逊是2010年第4号新秀,两年后森林狼却必须赔上其他人,才能说服球队接手他。至少这个选秀权是前14位保护的。戴森是非保障合同,交易之后就被解约了。

  1年底薪签约阿蒙德森:这笔交易满足了用能量型第5大个子,填补禁区深度的需要。阿蒙德森有他的缺点,但他只要短时间上场不碰到身高吃亏的对位,就能提供效率,尤其是高节奏的比赛环境中。

  新赛季展望:

  森林狼新赛季乐观的理由,更多在于米利西奇和约翰逊,而非卢比奥和勒夫。

  这就是原因:森林狼只需要把上赛季重要的那些垃圾球员,换成还过得去的,他们就是一支真正出色的球队。他们给了那些没理由待在轮转阵容的球员如此多时间,着实令人惊讶,更别说是不止一个了。米利西奇首发了23场比赛,约翰逊则是难以置信的64场。

  这还没完。从名单往下看,你会看到托利弗、米利西奇、约翰逊、艾灵顿和韦伯斯特的效率值都是个位数,而他们加起来打了将近5000分钟。比斯利和威廉姆斯用糟糕的投篮选择杀死了球队,但他们也打了另外2500分钟。这7500分钟相当于勒夫出场时间的4倍,如今可以交给正确的人使用。

  新赛季森林狼引进了很多真正的篮球运动员:基里连科、巴丁格、舍维德、康宁汉姆和斯蒂斯玛都比他们顶替的球员要出色。崭新的侧翼轮转尤其提升巨大,同时还让森林狼的后场搭配更加传统(上赛季由于侧翼如此糟糕,他们大部分时间以双控首发)。

  虽然我对罗伊仍持以保留看法,但他能提供任何东西都是意外收获。还别忘了威廉姆斯,二年级赛季的投篮更有纪律(但愿也更准)是可以期待的。

  当然也有一些负面的因素。佩科维奇上赛季的效率值攀升史上罕见,我们不能指望他重复这样的表现。卢比奥前一两个月仍将继续缺阵,归来后也可能无法马上找回状态。大方向上看,阿德尔曼从不以调教出顶级防守闻名,因此这支球队要想多赢球,进攻才是王道。然而外线投篮的症结似乎依旧存在。

  最后,球队管理层有过一些令人挠头的引援;虽然夏季运作不乏亮点,罗伊却可能是最新的疑问手。只能期望这也是最后一笔。

  无论如何,森林狼在卢比奥受伤前就是一支竞争季后赛的球队,如今上赛季多个糟糕的位置,也有了明显的升级。即使卢比奥低迷,森林狼也大有机会杀入西区前8。

  预计数据:45胜37负,西北区第3,西区第7

  (阿布杜猫)

分享到:

相关专题

猜你喜欢

换一换
保存  |  打印  |  关闭