据世界彩票[微博]协会官网报道，意大利吉泰克集团(GTECHS.p.A。)于9月4日宣布，其附属子公司吉泰克全球服务有限公司(GTECHGlobalServicesCorporationLimited)与巴拉圭彩票私有化管理公司——Entretenimientos Generales,S.A签订5年合作协议，为该公司彩票中央系统提供操作所需的硬件和软件以及在线彩票终端。同时，吉泰克全球服务有限公司还为其提供系统安装咨询和培训服务、市场支持，以保证其能够按照特许经营权要求，完成巴拉圭政府的预期。

　　吉泰克拉丁美洲和加勒比海地区的高级副总裁克里斯多夫·考德威尔说，“在与 EntretenimientosGenerales公司的合作中，我们希望能够通过全新的模式，利用先进的技术和灵活的零售方式强化巴拉圭的彩票事业。”

　　“我们与吉泰克的合作让我们能够建立并控制彩票企业，这样巴拉圭才能从彩票事业中获益。”Entretenimientos Generales公司的董事长卡洛斯·拉米雷兹说。

　　(薛雨晨/编译)