斯皮思在捷恩斯公开赛遇到麻烦
北京时间2月21日，“小飞侠”乔丹-斯皮思去年已经陷入了低谷，其中很大程度是推杆恶化造成的。今年有些时刻让我们相信他已经走出了低谷，可是全面审视他的战绩，却不容乐观。他身上到底发生了什么？以下让我们来看一看美联社记者道格-佛格森（Doug Ferguson）撰写的文章。
有那么短暂一刻，乔丹-斯皮思有理由相信他虽然打坏了球，却遇到了好运气。
里维埃拉最后一轮第五洞，他努力冒雨顶风打一个低飞的急转左曲球。可是，小球撞到了他三号木杆头的跟部，飞到了右边，从一棵树上撞下来，向更远处的围栏飞去，刚好过了一根白色的出界桩。
好消息：裁判说那根木桩只是凑巧遗留在那里而已。
“裁判说：‘本不应该在那里的。’他随即将白桩捡起来，并说：‘这不是我们的。’”乔丹-斯皮思说，“因此我从麻烦中出来了。”
坏消息是？
“我仍旧打出了三柏忌，”他笑着说。
乔丹-斯皮思在生涯最坏的低谷之中仍旧能找到幽默……好吧，对于一个生涯在全球赢得14场胜利，包括全满贯3/4站的选手而言，这一段时间相当于低谷。
2017年，他在英国公开赛上取得第三场大满贯胜利。在皇家伯克戴尔13号洞，他的开球撞到了一名观众，进入了球道右侧的沙丘之中。他在练习场罚杆抛球之后击三号木，很幸运以柏忌躲避过更大灾难。而后，他小鸟-老鹰-小鸟-小鸟收尾，取得了胜利。
那是37场赛事之前。你现在一定觉得那更为久远。
刚刚度过职业生涯第一个没有胜利的年份，乔丹-斯皮思最后一分钟决定前往夏威夷参加索尼公开赛，以便甩掉包括结婚在内，忙碌休赛季带来的生疏感。可他却遭遇淘汰。那之后，他在多利松开局交出65杆，在AT&T圆石滩职业/业余配对赛打出66杆，在里维埃拉交出64杆。可他仍旧没有在周末打破标准杆。
他的最好战果是多利松并列第35名。
周末一直是问题，而在里维埃拉第一轮结束之后，乔丹-斯皮思关于此已经说了许多。
“过去两站比赛我都开了好头。我需要继续刻苦训练，从这里开始努力进步，而不是变得自满，估计自己的技术没有什么问题，”他说，“从发球台到果岭，仍旧不对劲。”
两天之后，他进入捷恩斯公开赛最后一轮时并列位于第四位，落后贾斯汀-托马斯8杆。
结果他打出81杆。
五号洞的三柏忌只是其中一个麻烦。当开始下雨的时候，乔丹-斯皮思在二号洞4号铁打偏，小球飞到了如此右边，进入了坡上的灌木丛中。他不得不接受罚杆抛球，吞下双柏忌。而在五号洞吞下三柏忌之后，他的这一轮在10号洞，四杆洞彻底脱轨。
他打出8杆，四柏忌，其中5杆都是从沙子中打出来的。
第一杆是飞过果岭，深陷到了后边缘的荷包蛋位置。他将球挑起来，却进入沙坑的中央。他的第四杆击起来太多沙子，小球埋入沙坑壁之下。第五杆小球回到沙坑的底部——再次深埋其中——他将那颗球打出来，两推打出8杆。
81杆追平了他最多高于标准杆，然而将自己的名字在这样一张记分卡上写下，并不是最惊慌失措的时刻。
“当你10个洞已经为高于标准杆10杆的时候，你还有最难的球洞要打，”他说，“我觉得那之后我打得挺好的。”
技术已经在进步了。
战果——高尔夫的终极衡量——仍旧需要时日。
在2018年开始的时候世界排名第二位，乔丹-斯皮思现在世界排名第24位只是一个方面。另外一点是本赛季他已经打了6站比赛，却在联邦快递杯上位于175位。
也许最让人震惊的是他没有机会取得胜利。过去一年，乔丹-斯皮思只有3场比赛开始最后一轮的时候在5杆范围内。最近的一次是TPC波士顿。最后一轮他打出70杆，获得并列第12名。
去年，他主要是推杆挣扎，当那个问题解决的时候，他的挥杆又出了问题。事实证明，他要从那样一个泥潭中回来，需要走过漫漫长路。里维埃拉是他连续第11场比赛没有进入前十位。这是2013年以来他最长的一段空仓期。
他的耐心受到考验了吗？
“我并不这么认为，”他说，“这是因为我正在训练一些东西导致的。”
他在新年开始的时候表示自己并无要将球技快速扳回来的压力。事实上，他去年更为担心，因为他已经知道球技之中某一部分出了问题，而他并不确定究竟是什么。“那可不是一种轻松的感觉，”他说。
有五年时间，他在不知道为什么的情况下做对了很多事情。而当他不再能那样的时候，他必须要搞明白究竟是为什么。
乔丹-斯皮思对任何形式的媒体，社交媒体什么的，都不太在意。他宁愿继续那样。他在夏威夷分享了这一点。“我知道乔丹-斯皮思哪个地方是错的，我知道乔丹-斯皮思哪个地方是正确的。我清楚该怎么达到高尔夫上的目标，并很愉快地去做。”
（小风）
