5个美巡赛冠军得主乔纳森-伯德
北京时间1月11日，对于自己的窘境，乔纳森-伯德（Jonathan Byrd）克制住撅嘴的冲动。
美巡赛五个冠军得主14年以来一直在令人敬仰的球场上与世界最好的球员对抗，开着礼宾车，住着大城市的好宾馆。可是接下来他却发现自己身处威巡赛，也就是高尔夫之中的小联盟。他面对的球员，他一无所知，除了知道他们满是天赋，极其有力量。
他们代表着未来，而他则努力牢牢抓紧过去。
“我不想成为一个性情乖戾的巡回赛老手，一直絮叨：‘大巡回赛可不像这样，’”本月末即将满40岁的伯德说，“因为如果你顺着那条路下去，它是没有尽头的。每个星期都有太多事情提醒你这不是你想来的地方。你的内心会倍感煎熬。我不在我想在的地方。我是迎接挑战，还是让它把我放倒。”
他选择了前者，他相信态度会让他回到他感觉自己应该属于的地方。
因此当伯德加重语气说他来到索尼公开赛“心情激动”的时候，他谈的可不是欧阿胡岛（Oahu）岸边天气和煦，顺着王棕闲庭信步，沿着维艾勒伊乡村俱乐部（Waialae Country Club）边界，出了篱笆就有微波细浪。
三个月之前，他清除了回归的最后一道屏障，赢得威巡锦标赛，获得了美巡赛全卡。而自10月份开始的新赛季，他已经打了4站。
即便如此，横跨太平洋飞行到夏威夷，参加新年的第一场比赛，仍然让他五味杂陈。
“过去两个休赛季，当我准备打威巡赛的时候，那里有很好的机会，可是我很难找到干劲，”他说，“我对球场不了解。我不知道行程会怎样。我知道我的家人不太会跟来。今年，我把家人弄过来玩两个星期。我在这里留下了许多美好的回忆。”
同样贾斯汀-托马斯也是如此。卫冕冠军去年开局第一轮打出59杆，最终交出253杆，打破美巡赛72洞杆数纪录，领先7杆取得胜利。星期四开始的索尼公开赛，仅有贾斯汀-托马斯和乔丹-斯皮思两位参赛球员进入世界前十位，尽管一个星期之前，仅限冠军参加的哨兵冠军赛吸引了世界排名前五全部选手。
甚至美巡新赛季10月第一个星期便开始了，秋季的时候好些球员就只打了有限的几站。以至于大多数时候，顶尖选手必须要看球包上的名字，才能搞清楚练习场上他旁边练球的选手是谁。
伯德没有这样的问题。过去两年，他与其中好些同场竞技。
“我认识所有威巡赛的选手。其中许多人现在已经成了我的好哥们，” 伯德说。
伯德星期二与基斯-米切尔（Keith Mitchell）一起练球。该球员是典型的当代球员，拥有巨大力量，饱含无穷激情。他们是威巡赛的同事，不过伯德同时也扮演导师的角色，特别是现在这种情况。
在信风之中，他向基斯-米切尔展示了14号洞开球的多种选择。伯德在15号洞果岭右边打了几个沙坑球，而基斯-米切尔做了笔记，并且跟着他做了。这就像以前的老时光，只不过这样的体验只对他们之中的一个人是全新的。
“这个球员在巡回赛的最高水平上取得过成功，有这样一个人可以依赖很好，”基斯-米切尔说，“他对我帮助很大，传授给我许多旅行、球场的知识。他很善于给球场制订策略。”
伯德则从基斯-米切尔、汤姆-拉夫雷迪（Tom Lovelady）、以及其他选手中汲取热情。青春的气息肯定具有感染力。一方面，伯德面对年轻球员的庞大火力容易心存畏惧，另外一方面，小联盟的两年时间就教给他，那个帮助他取得美巡赛五场胜利的球技仍旧足够好。
2012年的手腕伤势给他造成了障碍，不久之后，伯德表示他不再为了胜利而战，只是力争多赚钱，保住参赛卡。2015年，他掉出前150位，不得不前往小巡回赛。而离开两年之后，他现在觉得经验只能帮助他。
“已经习惯了与这些年轻人，比如基斯-米切尔打球。他拥有巨大能量，巨大热情。他准备好了征服美巡赛。他拥有很棒的挥杆，能够将球击出去330码，” 伯德说，“你会想：‘哦，未来就是这样的。’”
如果没有别的，那一段生活已经让他准备好了迎接下一代。实际上，他已经见识过了。
（小风）
24小时滚动播报最新体育资讯、趣闻和视频，更多福利扫描二维码关注（sinasports）