呼啸峡的沙坑

　　新浪体育讯　北京时间8月11日，最近几年高尔夫大满贯赛中最贼眉鼠眼的沙坑现在已经被观众区域覆盖了起来。当美国PGA锦标赛五年之后第一次重返呼啸峡的时候，“达斯汀-约翰逊沙坑”将成为记忆。可是密歇根湖畔的这座林克斯风格球场，别的数之不尽的沙质区域呢？它们仍旧是障碍，又或者不是呢？

　　“我想球员现在更加当心他们在沙质区域能做什么，不能做什么了，”麦克罗伊六月份拜访球场的时候说。

　　2010年对规则的不了解给了达斯汀-约翰逊致命一击。

　　最后一个洞，他被处罚了两杆，因为在球道右边的沙子之中，他的4号铁在击球之前放了下去。这增加的两杆让他跌落到了第五位。

　　“如果我错过了球道，我不会将自己的球杆到处乱放的，这是肯定的。我当时只是遗忘了备忘录：所有沙子都应该视为沙坑，”达斯汀-约翰逊上个星期说。

　　达斯汀-约翰逊表示五年前他没有阅读张贴在更衣室以及第一洞发球台的规则单张。规则单张上说：每个沙坑都是障碍，即便它处于绳圈之外，观众站在里边。

　　与2004年和2010年在呼啸峡举行的美国PGA锦标赛一样，今年所有沙子也会被视为沙坑。

　　“球场中按照沙坑来设计和建造的全部区域，充满了沙子，将按照沙坑(障碍)来处理，无论它们耙平与否。”美国职业高尔夫协会在本周的比赛之前向所有参赛选手发出的提示说，“这意味着许多沙坑在绳圈之外，就像沙坑的一些区域在绳子之内，接近绳子一样，它们非常可能在锦标赛举行期间有许多脚印、鞋印、垃圾和轮胎印。

　　“这些不合规的表面是高尔夫比赛的一部分，球员不能因为这些比赛条件而获得免罚抛球。”

　　呼啸峡高尔夫运作主管狄克-威利斯(Dirk Willis)表示规则单张将再次张贴在更衣室中，另外也会向球员发放。

　　每一组都将有一个跟组裁判。如果他们遇到1000多个沙坑中的某一个时，他们可以咨询那个裁判。

　　不过位于18号洞，给达斯汀-约翰逊制造厄运的沙坑，这一次就没有问题。

　　那个沙坑偏离目标线右边很多，现在其上已经覆盖了观众区域。赛事主办方表示他们的目的并不是掩盖那个位置，那只是大计划的其中一部分。今年，主办方期望在球场上设置更多观众区域。

　　如果过去两届锦标赛有什么指示的话，观众应该能得到很好的招待。马丁-凯梅尔2010年夺冠，他在延长赛中击败了巴巴-沃森。维杰-辛格2004年取胜，他在延长赛中战胜了克里斯-迪马科(Chris DiMarco)和贾斯丁-雷奥纳德(Justin Leonard)。

　　威斯康星本土球员史蒂夫-史翠克认为皮特-戴设计的球场让人“望而生畏”！

　　“你必须要注意自己的线路，”史蒂夫-史翠克说，“有时候，戴伊给你制造一种感觉，根本没有击球的空间……可是你打到那里，还是可以打的。”

　　不断变化的风增加了挑战，史蒂夫-史翠克说：“感觉不像是在威斯康星州……感觉你身处欧洲，在英国公开赛上。”

　　这也许是因为赫布-科勒(Herb Kohler)，科勒的首席执行官，打心底里希望自己所有的呼啸峡要像爱尔兰、苏格兰海岸边的林克斯球场。球场上的山丘，以及一些建筑，非常像爱尔兰的巴利巴宁(Ballybunion)。

　　一方面，1998年，球场开业的时候，山丘是人操的，另外一方面，种植在那里的一些草就故意不修剪，造成那种自然的风貌。

　　“多年以来，它们一直在移动。”狄克-威利斯说，“它们是人造的，然而它们现在是天然的沙质构造了。如果风吹它们，它们会移动。”

　　麦克罗伊表示警惕是关键。“因此我总是把球杆放在空中，无论那是废弃区域，还是沙坑，”麦克罗伊说，“你总是要保持在安全的一侧。”

　　(小风)