规则先生

　　来源：《高尔夫》杂志11月刊 原标题：胶带的故事

　　胶带的故事

　　规则先生：我的一个朋友正用一支握把上缠着网球拍握把胶带的推杆击球。当开始下雨时，握把变得很滑，于是他拆掉胶带恢复用原来的握把。允许这样吗？

——卡西姆· 加尼，古晋，马来西亚

　　你的朋友用网球拍握把胶带的事实无关紧要。他移除胶带的行为改变了球杆的击球性能，所以一旦他使用原始的握把推击，根据规则4-2a 他应该被取消资格。事实上，即使他在移除胶带后没有使用

　　这支球杆，只要球杆在他的球包里，他就要受到每打完一洞罚两杆的处罚(最多两洞)，除非他首先宣布不使用该球杆。所以下一次，在你开球之前先给你的朋友一个警告——除非他的名字是麦肯罗。我听说他有几分爆脾气。

　　障碍区溢出

　　规则先生：在雨中打球时，我的开球击到一个大池塘的边缘。我发现球在水下1英寸的地方，尽管它仍在红色水障碍区标识线以外6英尺。我应该把它视为临时积水还是水障碍区呢？

——达西· 德雷珀，电子邮件

　　“每个人的一生都会逢上阴雨，”出自诗人朗费罗。好消息是，规则判例25/2 写道，从水障碍区溢出的水是临时积水，只要它在障碍区的红桩以外。如果球遗失在水里，但不知道是掉进临时积水还是水障碍区，规则判例1-4/7 要求你按照水障碍区的相关规则进行处置，罚一杆。

　　不稳的山坡

　　Hi，规则先生：我的球嵌在球车道上方的山坡里。当我爬上山时，触动了泥土。球松动并滚下坡上了球道。该如何处置？

——爱德· 劳伦斯，博兹曼，蒙大拿州

　　有时候规则是无情的，爱德。尽管是个意外，但由于你爬上山坡才导致了球的移动。根据规则18-2a，球必须被放回原位，同时你被罚一杆。当球的位置看上去岌岌可危时，要小心行事。

　　很好，小狗狗……很好

　　亲爱的规则先生：我最近的一场球中，我的开球进入到别人家的后院。找球过程中，打球的同伴发现了我的球——在一只狗的嘴里！这只狗在界外线以外的一道铁栅栏后面。它朝我们跑过来，我的球从它嘴里掉出来并从栅栏下面滚回界内。我能继续打球且不受罚吗？

——汤姆· K. 电子邮件

　　狗是高尔夫球员最好的朋友。它们可以赶走烦人的鹅群，同时，在你的例子中，它们试图保住你的球可打。不幸的是，爱犬不懂规则。由于你的球停在了界外，它不能帮你把它的新咀嚼玩具重新变成可打之球。你必须打你的暂定球，如果你已击出一个的话，否则就要长途跋涉回到发球台打第3 杆。

　　来源：《高尔夫》杂志11月刊 原标题：胶带的故事

　　(译 君玲)