新浪体育讯　北京时间8月4日，星期六，英国女子高尔夫[微博]公开赛因为40英里/小时的大风被迫推迟。在等待了六个小时之后，球员们被告知星期天早上回来，面对马拉松式的收官之战。这是否会对领先者造成影响，直到星期天才知道。而目前位于领先榜榜首的是崔罗莲[微博]。她还没有开始第三轮比赛，两轮成绩为134杆，低于标准杆10杆。

　　“明天仍旧会刮风，希望，风势不要像今天这么猛，可是这里没有松懈的地方。”英国女子高尔夫联合会运作部领导苏珊-辛普森(Susan Simpson)说，“风仍旧会很大，比赛条件依旧艰难。”

　　到底有多么艰难？星期六，总共有9位选手完成了第三轮，她们的平均杆数为78.2杆。克里斯蒂-科尔(Cristie Kerr)与高宝璟(Lydia Ko)打出75杆，那是九个人中的最低杆数。冯珊珊[微博]打出76杆，她向上攀登了几个位置。森田理香子(Rikako Morita)最糟糕，交出了86杆。20个至少已经转场的选手，9洞的累积杆数为高于标准杆54杆。

　　今天一共打了508个洞，可是只出现了26只小鸟。

　　朴仁妃努力成为第一个在同一赛季连续赢得四场职业大满贯赛的选手(无论男女)。她的希望无疑建立在自己稳定，而领先者失去领先 优势的情况下。朴仁妃四个洞的成绩为低于标准杆1杆，她在第三洞推入30英尺小鸟推。

　　然而是第四洞她的帕让官员们意识到必须让比赛停下来。小球因为一阵大风吹离了位置。而朴仁妃叫来裁判确认她可以将球放回原位，因为那个时候她还没有瞄球。

　　苏珊-辛普森表示不止是朴仁妃的那个裁决让他们做出暂停的决定。“小球移动的时间实际上非常短。” 苏珊-辛普森说，“我们收到了5个电话，全部都在几分钟之间……因此我不能说哪一个是影响决定的最后一个，因为它们都发生得很快。大风的风速几乎有40英里/小时，而且有单股的阵风，在我们接到的5个电话中，所有小球都开始移动。我们立即暂停了比赛。”

　　最杰出的一轮属于安娜-诺德奎斯特(Anna Nordqvist)，她在15个洞中打出低于标准杆1杆。丹妮尔-姜(Danielle Kang)在11个洞中打出平标准杆。

　　星期天补赛的选手需要在早上6点15分回来恢复比赛。这意味着最后一组崔罗莲与佐伯三贵(Miki Saiki)将在大约7点30分开球。最后一轮的分组将不会改变，球员将直接下场。如果一切按照计划进行，英国女子公开赛应该可以在下午6点结束。

　　林希妤[微博]在赛后接受采访时说：“我今天只打了一个洞。明天估计要打35个洞。休息半个小时之后要继续再打，唉呀，我的神呀！” 林希妤星期六打了一个洞，那个洞的成绩为帕，她维持在并列第13位。

　　今天绝大多数麻烦出现在转场的那里，也就是第七洞到第11洞--老球场最远的那一段。那一段最为暴露。苏珊-辛普森表示风稳定在30英里/小时，而在暂停的那段时间，有股阵风达到了50英里/小时。

　　因为69人的阵容，有超过一半选手都没有完赛，这里有一种选择，放弃第三轮现有的成绩，重新开始。毕竟18名选手还没有开始第三轮。苏珊-辛普森表示他们曾经考虑重新开始第三轮，不过这种意见没有维持太久。

　　“我们有五组已经完成了比赛。一方面我们考虑了这种方案，并进行了讨论，可是很快就排除了。” 苏珊-辛普森说，“因为我们觉得这对那些已经完成比赛的选手不公平，她们已经打了她们的一轮。我们希望继续下去。明天早上的比赛条件依旧艰难。”

　　苏珊-辛普森表示她同球员们聊过，而答案很不一样。“一些人很高兴，一些人不高兴。”她说，“我想这样做行得通。”

　　风是林克斯球场主要的防卫。圣安德鲁斯在刮大风的情况下是英国最难的林克斯球场之一，因为老球场暴露得很厉害。苏珊-辛普森表示官员已经做了预案，没有修剪第11洞三杆洞的果岭，同时很注意洞杯的位置，以确保它们不位于边边角角。果岭的速度为9.4，与之相比，前两天的速度为10。

　　只不过他们还是没有预料到风会如此之大。

　　苏珊-辛普森表示如果有必要，赛事会推迟到星期一。这无疑会对索尔海姆杯队长梅格-马龙(Meg Mallon)、莉斯洛特-诺伊曼(Liselotte Neumann)造成困扰。这是索尔海姆杯最后一场积分赛。赛事8月16日将在科罗拉多高尔夫俱乐部举行。她们计划在英国女子公开赛结束之后公布队长外卡。梅格-马龙之前表示12个选手星期一将飞往丹佛打练习轮。

　　(小风)