戴夫-佩尔茨掌握着球技中的高精尖技术--短打

　　文／本刊记者 徐全雅

　　美国著名教练戴夫-佩尔茨(Dave Pelz)是短打高手米克尔森的短杆教练，佩尔茨坚信，短打能力才是获得巡回赛冠军的关键因素

　　“在比赛中，没有人能够攻上所有的果岭。如果有一天出现了一个球员，他都以标准杆攻上了所有的果岭。球场的设计者会把果岭变得更小，他们还会将发球台设置得更靠后，或者在果岭前放置树木障碍。”佩尔茨说。

　　一个球场的难度往往在于果岭以及果岭周边的困难，而短打的得分能力决定了球员是否能够取得冠军。举例来说，如果平均每轮比赛一个球员在标准杆范围内攻上了13个果岭，错失了5个果岭，那么在四轮比赛中他错失了20个果岭。但如果他能够完成16或17次很好的果岭周边救球，并在其他球洞抓到足够的小鸟球。这个球员就可能获得比赛的冠军。

　　米克尔森曾多年跟随佩尔茨练习短打技术，佩尔茨认为，虽然米克尔森打高尔夫[微博]很有天赋，但他不认为这是老米能获得4个大满贯冠军和众多巡回赛头衔的关键因素。

　　“我坚信短打技术是可以通过学习来掌握的，”佩尔茨说。“一旦你掌握了技术，接下来的工作才刚刚开始，你需要花大量的时间进行练习。米克尔森虽然是好的运动员，但他不是世界上最好的运动员，他也不是天生的很有天赋的短打球手。我和他共事约10年，我们花费了无数时间用于短打技术的练习，他是个非常勤奋的练习者。”

米克尔森

　　在佩尔茨看来，如果米克尔森不练习，他的短打技术未必那么出众。每年的1月，米克尔森在佩尔茨的指导下开始练习短杆，在佩尔茨看来，圣诞节假期过后，老米的短打状态并不好。但通过不断地练习，米克尔森慢慢改善手感，到4月美国大师赛[微博]时，老米会把状态调整到最佳。

　　戴夫-佩尔茨教练的明星学生不止米克尔森。包括老米的4个大满贯冠军在内，佩尔茨的学生一共获得过19座大满贯冠军。佩尔茨执教过学生还包括去年获得美国公开赛冠军的韦伯-辛普森以及3次获得大满贯冠军的维杰-辛格。

　　“ 在上个世纪90年代， 维杰是个非常出色的球手，但一直没有斩获大满贯冠军。”佩尔茨评价说，“我们在1997年共事了一个赛季，他在第二年就获得了美国PGA锦标赛的冠军。所以他应该做的就是磨练短打技术。我没有太多地改变他的技术，我更多地是改变他的练习习惯，即如何练习、练习的量和频次。”

　　佩尔茨认为，如果球友有一段空余时间进行练球。首先应该练习短打、推击和开球，其他所有技术都排在其后。如果一个球员不能用挖起杆让球靠近洞口，他就称不上是好球员。

　　最后，向大家介绍一个佩尔茨教练经常让他的学生练习推击的方法，我们可以看出他有多严苛：

　　在距离洞口40英尺、50英尺和60英尺的3个地方插上球座。球手从50英尺处(约15米)进行3次推击，在3次推击中，必须停球在洞口周围一支推杆长度范围内，如果一次失败即重新开始，直至成功完成3次推击。接下来，球手从60英尺处开始进行同样的练习。如果有一次失败，惩罚将更加严厉：球手从60英尺、40英尺、50英尺处各进行3次推击，必须连续完成9次成功的推击(在洞口周围3英尺范围内)。如果失败一次，全部练习重来。