新华社马德里8月17日体育专电巴塞罗那队主帅马蒂诺17日表示梅西和法布雷加斯均已伤愈，可以参加新赛季西甲的首轮比赛。

　　梅西和法布雷加斯本周都因伤缺席了各自国家队的赛事，“梅球王”在阿根廷队2：1击败意大利队的友谊赛中作壁上观，而小法也没有在西班牙队击败厄瓜多尔队的比赛中登场。

　　“他们俩都已经参加了球队的训练，看起来没什么问题，”马蒂诺说。

　　新赛季西甲揭幕战将在17日开始，而巴塞罗那将在18日主场迎战首个联赛对手莱万特队。

　　马蒂诺在接受采访时还谈到了球队的引援问题，虽然巴萨在夏季至今未能完成中后卫位置的补强，但他完全不但心球队的防线。

　　“在我来到这里前，俱乐部就已经开始寻找一名世界级的中后卫，但我想说的是，普约尔现在的恢复情况不错，而且我们还有皮克、马斯切拉诺、巴特拉等人，就算赛季中有人受伤，我们还可以在冬季转会期买人，”马蒂诺说。(完)