新华社柏林12月9日体育专电(记者王东)德国足球甲级联赛第16轮9日下午和晚上打完最后两场比赛后结束，结果排列积分榜第二名的勒沃库森队客场被汉诺威96击败，客观上帮助了拜仁将领先优势扩大到11分。

　　9日，德国全国普降大雪，除了德甲、德乙和德丙联赛外，低级别以及女足德甲和德乙联赛都延期举行。尽管大雪纷飞，仍有4万多球迷冒雪到现场观看汉诺威96与勒沃库森之间的经典战，两队本周刚刚结束欧罗巴联赛的小组赛，而且都获得了出线权。

　　开赛仅3分钟，勒沃库森人就显出了他们的强劲实力，安德烈·许尔勒和拉尔斯·本德尔作出绝妙配合，助攻卡斯特罗率先得分。失球后的汉诺威96不慌不乱、镇定自若，第20分钟，匈牙利球员胡斯蒂利用点球将比分扳平。下半场，汉诺威队加强了攻势，并且立即见成效，第57分钟，迪乌夫在禁区内接队友施劳德拉夫的一记妙传，将球扫入对方球门的右角，从而反超了比分。不过勒沃库森人很快还以颜色，第58分钟，本德尔从右路下底传中，勒沃库森队的头号射手施特凡·基斯林与汉诺威队的后卫马里奥·埃吉曼争顶，基斯林压住对手，从距离球门8米处将球顶入汉诺威大门的右角，这也是基斯林本赛季打进的第10粒球。

　　此时场上比分为2：2，但是双方似乎都不愿接受平局，都力争拿到三分。但是最终还是主队幸运，第68分钟，又是斯蒂带球直闯禁区，勒沃库森队后卫施特凡·莱茵纳尔茨将他绊倒，主裁判第二次判给汉诺威队点球，还是胡斯蒂主罚，一脚中的。汉诺威队以3：2再次将比分超出，在剩余的20多分钟，两队互有攻守，谁都没再又进球。最后汉诺威96以3：2击败勒沃库森，积23分名列第十，失利的勒沃库森仍排列第二，不过与拜仁慕尼黑的积分差距拉大到11分，追赶起来似乎困难。

　　另一场联赛，由门兴格拉德巴赫队主场迎战美因茨05队。两队近来都不断取胜，门兴队刚从欧罗巴赛场凯旋，在客场以3：0完胜土超劲旅伊斯坦布尔费内巴切队，而美因茨05队虽然并非德甲劲旅和豪门，但是自晋升德甲以来，状态始终保持稳定，并且在德甲扎稳脚跟。在今天这场比赛的开始阶段，双方都力求稳，将过多的兵力投入到防守中，相比之下，美因茨05的攻势更多一些。但是美因茨05的优势无法化成胜势，临门一脚稍显欠缺，再加上入选国家队的门将特尔施特根的神勇表现，确保门兴球门不失。

　　下半场，门兴队主帅法弗雷作出人员调整，汉克上场，替下达卡马尔格，顿时场上局面大为改观，汉克很快就有斩获。第58分钟，哈佛·诺德韦特将球传给运动中的托尼·扬奇克，后者将球调入对方禁区内，汉克拍马赶到，终于打破场上僵局。美因茨05还没有醒过劲来，第63分钟，又遭一击，门兴队的胡安·阿兰戈在距离球门44米处踢出一记精彩绝伦的世界波，球在空中画出一道弧线，直钻美因茨网窝。门兴队以此两球搞定对手，全取三分，积分增加到24分，前进到第八名，美因茨05跌到第11名。(完)