记者 李文武

　　本赛季NBL唯一一个升级名额已经确定，上赛季的联赛冠军四川金强升级成功。这意味着未来四年内只有两支球队有机会升入CBA[微博]了，重庆翱龙作为最成功的NBL球队之一，依然有机会撬开CBA的大门。

　　为此，尽管联赛开始还有很久，但重庆翱龙的备战已经展开了，队中核心姚铠夫离队加盟四川金强，而浙江广厦的CBA猛将王飞[微博]加入阵中。

　　作为一名老将，姚锴夫[微博]一直希望在自己职业生涯晚期能够回国内篮球顶级联赛，在与重庆翱龙俱乐部合同到期以后，姚锴夫与俱乐部管理层经过协商决定离开球队，前往CBA发展。重庆翱龙俱乐部感谢姚锴夫过去赛季对球队做出的贡献，并祝愿其在新赛季的CBA联赛中取得成功。“姚铠夫是我们最重要的球员之一，上赛季他的表现大家也看到了，我们其实很舍不得。”重庆翱龙总经理吕锦清表示。

　　重庆翱龙队上月中旬已经开始在市体育馆训练，下一个NBL赛季将在明年CBA赛季结束之后才开始，目前球队的主要任务是恢复状态，迎接年底的冬训和体测。在此期间，球队的阵容不会出现太大变化，“之后我们可能会从别的球队和青年队引进一些人，但球队阵容基本没变。”吕锦清表示，翱龙新赛季目标还是前三。

　　告别姚铠夫，重庆翱龙也迎来了一位当打的球员，25岁的王飞此前效力于浙江广厦，2008年在CBA注册，至今他已经在浙江广厦队效力了3个赛季，尽管每个赛季，王飞的出战场次并不少，但大多数时间，王飞都是以替补身份出战，场均上场时间一般在十几分钟左右，在有限的上场时间里，场均交出4.4分的成绩单。

　　值得称道的是，在2010年4月9日浙江广厦队与新疆队的一场比赛中，王飞出战34分钟，交出了17分的成绩单，这成为王飞职业生涯单场最高得分。

　　王飞的位置是一名攻击型后卫，吕锦清直言，引进他的主要目的就是希望能够弥补姚铠夫离队后的空缺。新赛季王飞要想赢得主力位置，还得在激烈的竞争中脱颖而出。