北京时间11月13日，黄健翔发文澄清，表示自己跟李铁没有私人恩怨，跟中国足球唯一的私人恩怨就是中国足球害我从四十年前就误上贼船爱上了它。
黄健翔微博原文：居然有人认为我是出于私人恩怨做出的那些批评。也对，是有私人恩怨：我跟中国足球唯一的私人恩怨就是中国足球害我从四十年前就误上贼船爱上了TA，自虐了一辈子不能自拔。在某些人看来，批评的尖锐一定是有背后原因的。其实，原因只有一个，那就是因为主教练这个位置对中国足球关系重大，这是一项公共事业的重要核心岗位，理应被关注被评价。一旦离开这个位置，我不会有任何针对个人的批评议论的。无冤无仇。还有人说我是为了生存蹭热度。这话也太低估了我的生存能力了：中国足球20年前出线过一次就再也没好过，我这二十年要是指望中国足球吃饭还不早就全家老小都饿死了？这会儿那些指责我不务正业混迹娱乐圈捞金的正人君子们怎么不出来替我说说我怎么离开中国足球生存的呀？来呀来呀。
此前，在国足平阿曼队后，黄健翔曾表示：其实呢，病根儿不在面儿上，得追溯到当初选帅的时候。据说是因为竞选演说风格激进勇敢，被领导赏识，觉得勇气可嘉士气可用，而另外两位候选人的腔调都比较晦涩低沉，听着不爽。勇气？梁静茹给的吧？本身放弃洋帅就是矫枉过正的错招，然后在本土教练里又做了最差选择。早知道这样，花那么多钱归化这么多人干嘛？就为变着花样恶心人吗？
