鐐瑰嚮鎴栨壂鎻忎笅杞� 鍏抽棴
胡安·马丁·德尔波特罗作为最新一位入围伦敦总决赛的球员将第四次进军于11月4日至11日在伦敦O2体育馆举行的巴克莱ATP[微博]世界巡回赛总决赛。2009年曾获总决赛亚军的德尔波特罗周六在上海劳力士大师赛半决赛直落两盘淘汰世界第一拉菲尔·纳达尔后锁定入围席位。
“能重回伦敦出战[巴克莱ATP世界巡回赛]总决赛我真得太开心了，”德尔波特罗说道。“只有八位选手能入围，而我是其中一位。最重要的事我入围了。我最近的发挥非常棒。能展现出最好的网球我真得很开心，期待自己在伦敦能给年终一个好的结尾。”
25岁的阿根廷人继纳达尔，诺瓦克·德约科维奇[微博]和大卫·费雷尔，成为第四位锁定八个精英席位的选手。本土宠儿安迪·穆雷[微博]同样入围，但是在接受背部手术后不得不做出退赛的决定。德尔波特罗去年在总决赛打进四强，最好的战绩则出自2009年，当时是总决赛移师伦敦的第一年，他在决赛中负于尼克莱·达维登科取得亚军。
来自坦迪尔的他上周在东京的Rakuten日本公开赛砍下自己在巡回赛级别赛事的第16个冠军。德尔波特罗在上海打进本赛季第二个ATP世界巡回赛1000大师赛决赛后离自己职业生涯300胜仅差三场胜利。在印第安维尔斯进行的巴黎银行公开赛取得亚军(负于纳达尔)的他今年早些时候分别在鹿特丹的ABN AMRO世界网球赛和华盛顿的花旗银行公开赛两项硬地赛事称雄。自四年前在美国网球公开赛夺冠后，德尔波特罗还在今年的温布尔登公开赛打进首个大满贯四强。
“胡安·马丁的比赛非常具有观赏性，我们很高兴他能入围2013巴克莱ATP世界巡回赛总决赛，”赛事总监安德烈·席尔瓦说道。“他在ATP世界巡回赛的各项赛事中都受到球迷们的喜爱，尤其是在伦敦。我们欢迎他连续第二年回到这个赛季末巅峰之战。”
在最后关键的三周将根据阿联酋航空ATP冠军积分排名确定最后四个单打和五队双打席位。托马斯·伯蒂奇[微博]， 斯坦尼斯拉斯·瓦林卡， 罗杰·费德勒和乔·维尔弗雷德·特松加目前是位列后四位的选手，而理查德·加斯奎特和米洛斯·拉奥尼奇紧随其后。
璇勮鍔犺浇涓紝璇风◢鍊�...
蹇€熷闀�3CM绉樺瘑
鏂版氮璀︾ず锛氫换浣曟敹璐归娴嬪僵绁ㄤ細鍛樼瓑骞垮憡鐨嗕负璇堥獥锛岃鍕夸笂褰擄紒鐐瑰嚮杩涘叆璇︽儏