新浪体育讯　北京时间8月15日消息，在今天凌晨结束的WTA[微博]超5系列赛西南财团公开赛第二轮输给罗马尼亚选手哈勒普之后，刚刚加冕温网女单冠军的法国名将巴托丽令人惊讶的在赛后发布会上突然宣布了自己的退役决定。赛后世界各大媒体第一时间对这一消息进行了报道，称法国姑娘刚刚赢得温网冠军后就宣布退役的决定令人震惊，同时指出伤病是让她离开职业网坛的最大原因。

　　WTA：

　　巴托丽在辛辛那提第二轮的比赛中被哈勒普逆转有些意外，然而更加令人意外的是，这位上个月刚刚在温网圆梦冠军的法国姑娘却在赛后发布会上宣布了令人震惊的退役决定，她称“这是我职业生涯最后一场比赛，是时候说再见了，对我来说职业生涯算是完整了。”WTA主席阿拉斯特表示，“我祝贺玛丽昂有一个成功的职业生涯，对女子网球来说，她是一名出色的大使，她一直致力于这项运动，球迷和WTA的每一位成员都会想念她为这项运动带来的激情，我为她实现温网夺冠的梦想感到骄傲，我们对她人生新篇章送上最美好的祝福。”

　　美联社：

　　伴随着输球后身体上的酸疼，温网冠军巴托丽在周三的晚上作出了退役的决定，称身体的疼痛让她没有办法在赛场上继续下去了。上个月的温网，法国姑娘经受住了身体疼痛的考验，赢得了职业生涯最重要的一个冠军。在辛辛那提第二轮不敌哈勒普后，巴托丽和父亲通了电话，随后作出了退役的决定。她的左脚、右脚踝、右腿腿筋和跟腱，以及臀部、肩部和背部都曾受到伤病的困扰。

　　路透社：

　　温网冠军巴托丽在周三作出了震惊网坛的一个决定，在辛辛那提第二轮被哈勒普逆转之后，28岁的法国姑娘宣布自己将退出职业网坛，这个消息出人意料，而她在说出这一决定时眼睛里泛起了泪花。现世界排名第七的巴托丽2000年转入职业网坛，职业生涯总共获得了八个单打冠军以及三个双打冠军。2007年温网，她在半决赛中击败了海宁，但在决赛中输给了大威，六年后，她在同一片场地两盘战胜利斯基，斩获了生涯最重要的一个女单冠军。

　　法新社：

　　在负于现世界排名第25位的哈勒普之后，巴托丽宣布结束自己的职业生涯。现世界排名第七的法国姑娘在上个月的温网圆了自己大满贯冠军的梦想，那也是她职业生涯八个单打冠军中份量最重的一个冠军，此外她还获得了三个女双冠军，但是长年积累的伤病让她的身体不堪负荷，最终作出了退役的决定。

　　法国队报：

　　在辛辛那提第二轮输给哈勒普之后，巴托丽在赛后新闻发布会上作出了令人惊讶的退役决定。上个月刚刚赢得温网冠军的她称自己的身体伤病累累，不足以支撑她在赛场上继续奋战，是时候离开了。此前她还表示自己还有更多的目标要实现，对网球依然热爱，而现在她作出的这一决定无不令人震惊。

　　今日美国：

　　巴托丽在自己28岁完成了职业生涯最大的一个梦想，她在上个月的全英俱乐部赢得了温网女单冠军，然而这位法国姑娘却在辛辛那提第二轮输球后意外地宣布了退役的决定。巴托丽称这是一个艰难的决定，在赛场上经历了种种痛苦，现在身体的伤痛已经不能让她继续征战下去了。

　　(Jeff)