中新社伦敦7月4日电 题：30岁生日，郑洁与温网说再见

　　中新社记者 张子扬 周兆军

　　中国选手郑洁的温网之行在4日傍晚划下句点。她与印度搭档博潘纳在混双赛场1:2不敌杜舒芬娜(俄罗斯)/简·于连(荷兰)，止步八强。

　　这天，正好是她30岁的生日。

　　“有点可惜，原本希望用一场胜利庆祝‘三十而立’，”赛后，这位四川姑娘的思绪有些复杂。

　　今年的温网，郑洁共参加了三项争夺，但遗憾的是，女单首轮出局，女双坚持到第三轮，还是难逃“厄运”。只是在“重在参与”的混双项目，有不俗表现，一路过关斩将杀进八强。

　　然而今天这场对决，郑洁成了对手重点攻击的对象。首盘，她在面对简·于连的重磅发球，几乎毫无对策。

　　这盘比赛仅进行了31分钟，她与队友3:6告负。

　　在此之后，郑洁逐渐适应了对方节奏，尤其在网前她的几次封堵，换来直接得分。前四局，双方战成2:2平。

　　越战越勇的“中印组合”在第八局成功破发，扭转了比赛走势。6:3，她们以同样的比分回敬对手一盘。

　　关键的决胜盘，两对选手在前两局战成1平。但杜舒芬娜和简·于连显然不愿给这位生日主角献上“贺礼”，6:3，她们再下一城，闯进四强。而属于郑洁的草地赛季，结束了。

　　走进赛后的新闻采访室，郑洁的脸上非常平静，没有太多伤感、也没有惊喜。

　　她还与往常一样，与熟悉的记者打招呼，开着玩笑。

　　其实这次的温布尔登之行，这位老将就没想过拿太好的战绩，此前的全运会团体赛，已累得精疲力尽。

　　在谈及如何总结这次大满贯比赛时，郑洁直言，“与以往的感觉还不一样，成绩好的时候，总会想着再往前走走，多赢几场。但现在，只想休息几天。”

　　伤病与密集的赛事，有些让她喘不过气。

　　不过这个特别日子，郑洁还是有些不同感触，“今天打球时还在想，我30岁还能在1号球场打球，这样的生日，非常特别。但之后心里又会咯噔一下，20岁的日子，再也回不来了。”

　　征战职业赛场多年，郑洁还保持着中国人在温网的最佳战绩——2008年，闯入女单四强，2006年，拿到女双冠军。

　　但随着年龄的增加，留给她的“大满贯”时间，也越来越少。

　　“如果哪一天打不动了，我就选择退役，再去规划未来。但我确实过惯了三点一线的生活，赛场、家、训练场，在那里会觉得很充实，很踏实。”

　　郑洁坦言，“网球给了我太多东西，改变了我的性格、价值观，为人处世的方法。与其他竞技体育项目相比，我幸福多了……”

　　明年这个时候，郑洁31岁了，她说，她还会回来。