纳达尔确认今年无望复出 ATP官方宣布其退出总决赛

2012年10月26日00:00  新浪体育 微博

  新浪体育讯 北京时间10月26日消息,ATP官方正式宣布,由于左膝伤未愈,西班牙球员纳达尔将缺席下周的巴黎大师赛以及在伦敦举行的年终总决赛。自从今年温网第二轮爆冷负于捷克人罗索尔之后,纳达尔就一直高挂免战牌。

  此前,纳达尔一度希望能够复出赶上总决赛以及戴维斯杯决赛,不过现世界排名第四的马洛卡小子最终还是做出了提前结束赛季的决定。纳达尔的左膝被诊断为髌骨肌腱部分撕裂,并伴有髌下脂肪垫炎症。9月下旬,他在接受采访时曾表示,除非已经百分之百康复,否则不会急于重返赛场。

  “我来说,完全康复是头等大事,而不是急于求成。当然你会希望尽可能快地重返赛场,但是你必须确保在复出时膝盖确实没有问题。等到我的膝盖不再疼痛时——无论是两周,还是三到四周——我才会重返球场。”纳达尔当时如此表示。

  受到膝伤的困扰,纳达尔先后缺席了伦敦奥运会和美网的争夺。今年总决赛将于11月5日至12日在伦敦进行,在那之后,西班牙队将赴布拉格,客场对阵戴维斯杯决赛对手捷克队。纳达尔本希望能够及时复出,赶上这两项赛事。但是由于总决赛和戴杯决赛都将在硬地场上进行,相较于纳达尔更擅长的红土场地而言,更容易对其膝盖造成影响。

  (Chen)

分享到:
保存  |  打印  |  关闭