上海市体育局局长李毓毅日前出席活动时，谈到刘翔近况的一席话，引发了外界关于飞人要退役的猜测——“他正在美国接受康复治疗，恢复情况进展顺利。他感觉这次去美国的康复治疗对他的人生道路而言是一个新的起点……而离下一届奥运会的时间还比较长，刘翔会考虑下一步发展，具体如何还要看他的恢复情况。”近日，刘翔父亲表示，刘翔正在美国积极努力康复，现在谈退役肯定是为时尚早。而上海体育局前天也澄清说，刘翔近况的相关谈话内容是被误读，称刘翔康复治疗很顺利。

　　 不管你爱刘翔也好，恨刘翔也罢，不能否认，刘翔的故事的确是一部情节跌宕起伏的励志片，这3届奥运周期一路走来，虽然给了大家太多扼腕叹息，但他自强不息的精神也给过我们很多惊喜，为很多年轻人树立了正面的形象。

　　 伦敦奥运会之后，人们很少看到刘翔的广告，他也从运动员身价榜上直接跌落，取而代之的是李娜[微博]。孙杨则异军突起，大有迎头赶上之势。为何会如此，还是因为我们的唯金牌观没有彻底转变，成绩和金牌依然是主要指挥棒。

　　 从来只有新人笑，有谁闻得旧人哭。李娜离开澳网[微博]时说：“我知道明年我已不再年轻，但我会再回来。”这番话为她赢得了媒体和球迷的尊重，同时也折射出中国体坛的尴尬现实——我们没有新的偶像。曾经风头无限的泳坛明星孙杨，近期的负面新闻太多，中国体育迷此时更加怀念远在美国的刘翔。

　　 刘翔尊师重道，视自己的教练如父亲，从未因巨额奖金分配问题闹红脸，师徒二人一向彼此推让，互相敬重；刘翔也有个性，在雅典最高领奖台上的纵情一跳，那一句“亚洲有我，世界有我！”何等嚣张、何等振奋！

　　 目前，刘翔已结束了在芝加哥阿泰克中心的第一阶段康复，正在明尼阿波利斯的康复中心治疗，根据计划，刘翔将于8月份回国，如果康复训练一切顺利，重返赛场只是时间问题，他的目标仍是上场比赛。

　　 我们期待刘翔归来，期待的不仅仅是成绩，还有一个奇迹的发生、精神力量的永恒以及偶像的新生。

　　 晶报记者 钱擎