奥运五环日语为“五轮”
[共同社2月20日电]20日获悉，关于意为奥林匹克的日语“五轮”，国际奥林匹克委员会（IOC）向日本特许厅申请注册为商标并已获得批准。为迎接2020年东京奥运会和残奥会，此举旨在防止官方赞助商之外趁机获利的行为。
IOC通过东京奥运会组织委员会发表评论称：“在日本‘五轮’作为意为IOC举办的奥林匹克一词众所周知、很有名。尽管已成为《反不正当竞争法》的保护对象，但希望通过商标注册使权利所在更加明确，以切实保护品牌。”IOC于2017年12月提出申请，今年2月1日获得注册。
“五轮”一词是奥林匹克的俗称，据悉1936年某报社记者为了缩短新闻标题而想出这一词汇，各报纸开始采用并逐渐普及。据悉今后组委会在赞助商以外的企业和团体等作为商品名及服务使用“五轮”时，将判断是否侵权，并可要求停止使用。
IOC在以往的奥运会中，也一直要求举办国严格管制趁机获利的行为以保护赞助商的权利。日本奥委会（JOC）等已推进了权利保护工作，包括“奥林匹克”、“OLYMPIC”以及东京奥运官方会徽和官方吉祥物、“加油！日本！”等口号。（完）
