新华社索契2月19日体育专电 题：把“护照”挂在胸前——观众护照保障索契冬奥会安全

　　新华社记者刘怡然邹大鹏

　　在索契冬奥会赛场内外，视野之内几乎所有人胸前都挂着印有本人照片和姓名的长方形卡片。工作人员、记者需要佩戴注册卡容易理解，而观众也戴着类似的卡片，这是为什么？

　　由于索契周边安全形势不佳，为了避免恐怖分子以观众身份混入冬奥会赛场，索契奥组委想出了为观众颁发特别护照的办法，对他们的身份进行认证。索契赛场内外观众胸前挂着的卡片就是这个观众护照。这样，从申请购票的第一道关起，可疑人员就被挡在赛场门外。在赛会期间，索契的安保人员只认观众护照不认人，这个观众护照是冬奥会现场观众的最基本身份证明。

　　这个挂在胸前的“护照”相当于观众的个人信息库，它的正面印有观众本人证件照和英、俄文姓名；背面则有出生日期和性别等信息。观众护照上印有条形码，内部嵌有芯片，保存观众的详细个人信息。索契奥组委规定，观众在购买到冬奥会门票后，还需要在组委会网站上提交个人身份信息，注册观众护照。在索契奥运赛场，观众需要凭门票和观众护照进场观赛，二者缺一不可。

　　奥运会观众护照当然不同于纸质小本的公民护照，它更像一个挂在胸前的通行证，观众有了它才能出入奥运场馆，而且，印在观众护照背面的使用说明要求，观众进场后必须一直戴着它，并将照片面露在衣外。值得一提的是，“观众护照”只是这张卡片的俄语叫法，它旁边的英文翻译则写着“Spectator pass”，即观众通行证，这样内外有别，不知是否是因为组委会担心外国观众和媒体误会和曲解。

　　观众护照对于安保工作来说很有必要，但舆论也有一些批评的声音，认为这种做法侵害了观众的隐私权，把个人信息暴露无余。不过也有人喜欢这样，“每个人的名字都写在胸前，就像挂着一张名片，大家在冬奥会上彼此相识，这是个好主意，”在索契山地赛区的缆车上，一位前往高山滑雪赛场的观众巴维尔告诉记者，“冬奥会结束后，这个观众护照也是个不错的纪念品，我会收藏起来。”

　　有意思的是，按照组委会规定，所有两岁以上(2012年2月1日以前出生)的观众，都必须办理观众护照，因此，经常能看到身高不足一米的小观众也挂着它，但佩戴的位置当然不是胸前，而是大腿前或者膝盖前，长长的带子再加上观众护照的长度几乎等同于他们的身高。(完)