新华社索契2月3日体育专电(记者王镜宇、刘阳)即将参加2014年索契冬奥会的中国短道速滑队3日下午抵达索契并入住奥运村，此前在训练中受伤的冬奥冠军王濛没有随队前来。

　　中国短道队和中国花样滑冰队的部分队员2日晚乘坐俄罗斯航空公司的航班抵达莫斯科。因为航班的关系，中国代表团常务副秘书长赵英刚、副秘书长任洪国以及双人滑教练赵宏博、男单选手闫涵[微博]等当晚转机抵达索契，而中国短道队及双人滑名将张昊[微博]等则在莫斯科停留一晚，3日下午抵达索契。

　　赵英刚告诉记者，中国各支参赛队伍目前状态良好。此前，因伤无缘冬奥会比赛的王濛曾表示希望随队前往索契，为队友现场助威。赵英刚说，大家非常理解王濛的心情。但是，伤筋动骨一百天，考虑到王濛的伤势需要安心休养，加上长途旅行多有不便，有关各方充分研究后决定王濛留在国内养伤，不随队前往索契。在获悉队伍的决定之后，王濛也表示理解。目前，她情绪稳定，正在积极恢复。

　　赵英刚说：“这次的事情确实对她是很大的打击，她在受伤之后的表现让我们很感动，非常不容易，她现在的确比以前更加成熟。”

　　据中国短道队领队于海燕介绍，由于旅途劳顿，中国队3日下午将不会进行冰上训练，改为跑步保持状态。当地时间2月4日，中国队将进行抵达索契后的首次冰上训练。

　　1月16日，王濛在上海随队训练时踝关节受伤骨折，随后在华山医院接受了手术治疗。王濛是中国短道速滑队的领军人物，曾在2006年都灵冬奥会和2010年温哥华冬奥会上夺得4枚金牌。

　　参加索契冬奥会的中国代表团团部预计于俄罗斯当地时间4日晚抵达索契，各支参赛队伍也陆续从各个备战地点向索契集结。(完)