新浪体育讯　“花滑女王”金妍儿(23岁)为在2014年2月索契冬奥会举行之前，通过实际比赛检验自己的准备情况，出国前往了克罗地亚。

　　金妍儿在12月3日经过仁川国际机场出国前往克罗地亚萨格勒布，参加在萨格勒布举行的萨格勒布之金色旋转花滑比赛，出国时她身穿运动服便装，在100余名记者和粉丝们的欢送下离开，脸上始终带着灿烂的微笑。

　　金妍儿曾因右脚受伤而放弃大奖赛系列比赛，她计划把金色旋转大赛作为参加奥运会之前的彩排。1967年开始的金色旋转花滑比赛虽然是中小型比赛，但因为金妍儿的参加，使这场比赛的关注度不亚于大奖赛。日本花滑明星安藤美姬(26岁)也将参加比赛。金妍儿表示“将在金色旋转比赛中公开新编的节目，因为赛事不大，所以我会轻松出战”。她还表示“2010年温哥华冬奥会上我已经实现了金牌梦，现在没有任何压力，身体状态已经恢复了80%~90%”。

　　金妍儿还对竞争对手浅田真央(23岁，日本)送出了祝福，她说“如果没有浅田真央，就不会有现在的我，我们在想要避开对方的同时相互受到了激励”，“希望我们都能发挥出色，(在奥运会上)不留遗憾地完成表演”。金妍儿将在韩国时间12月6日和7日分别表演短节目和自由滑。(据韩国《中央日报》)