孙海平:刘翔复出暂无时间表 康复训练有时间表

2013年11月04日07:00  东方网-文汇报

  本报讯(记者王彦)昨天,国家田径队备战2016年里约奥运会动员大会在井冈山召开。尚处康复训练阶段的刘翔也亮相会议,但这并不意味着前奥运冠军已做好二次复出的所有准备。其教练孙海平表示:“刘翔的复出暂无时间表,只是专项康复训练有了时间表。”

  所谓专项康复训练,对刘翔而言,就是介乎康复训练与高强度专项训练之间的过渡阶段。按现在的康复进程,到今年底,刘翔跟腱伤处的治疗将暂告段落,美方团队会把刘翔移交给中方教练团队。之后,刘翔就将进入专项康复阶段。

  “先要适应专项康复,才能进行专项训练。”孙海平说,“复出不能急,如果跑13秒50或者13秒60,复出意义不大,目前国内能达到这个成绩的运动员已有好几个。”

分享到:
保存  |  打印  |  关闭