今晚对阵弱旅菲律宾队，中国女排[微博]只用40分钟就结束了战斗——中国队开局一度被对手缠住，但郎平[微博]在场边一句“就这水平啊”的怒喝之后，全队提起精神顺利过关，不过让教练组感到“不爽”的是，副攻杨珺菁[微博]在第二局不慎扭伤脚踝，让大家虚惊一场。

　　“我们拦网，对方进攻那人一下冲过来了，我落地时正好踩到她脚，踩完她没事，我却起不来了。”生性开朗的杨珺菁说起崴脚的原因依然能笑出声，“不用拍片子，急性期就是拿冰袋冷敷，防止肿起来，不肿就没事。” 队医帮杨珺菁缠好冰袋，杨珺菁又和旁边的队友笑着“抱怨”起来，“本命年就是事儿多啊，我今年几乎就没利索过，先摔了腰，然后出水痘，后来戳了手，又发过一次烧，我都服了自己了”。

　　据业内人士介绍，杨珺菁几乎可以肯定缺席明天与中华台北队的交叉循环赛，“郎导和前几任教练最大的不同在于，如果队员有伤，宁可没人用也不让上，比如有队员肌肉拉伤，搁以前按按揉揉或者打针还得上，但现在只要一伤就得歇着。”杨珺菁离开球馆时还不忘表现出“求战欲望”，“我觉得一两天后就能打了，又没伤着骨头，很快就缓过来了。”

　　本报泰国呵叻9月15日电