新华社喀山7月10日体育专电

　　新华社记者姬烨 刘越

　　在10日的喀山世界大运会女子3米板决赛中，来自墨西哥的选手沙维斯拿到一枚宝贵的铜牌。在场边，她的中国教练细心地指导着弟子的每一个技术动作，这位一头长发的女士，正是已经在墨西哥跳水队执教10年的中国教练马进。

　　马进是国家体育总局派出的中国援助墨西哥体育教练团的一员，自2003年起在墨西哥执教以来，经过不懈的努力，她在墨西哥跳水队的执教工作取得了瞩目的成绩。她培养出的选手、被誉为“墨西哥跳水公主”的保拉·埃斯皮诺萨，曾在2008年北京奥运会和2012年伦敦奥运会上获得铜牌及银牌，并在2009年世界锦标赛上问鼎世界冠军。

　　在2011年的泛美运动会中，墨西哥跳水队更是夺得8枚金牌，品尝到了向往已久的包揽金牌的滋味。马进也被墨西哥外交部授予外国人在墨西哥的最高奖项“阿兹特克雄鹰”勋章。

　　在墨西哥，马进已经成为家喻户晓的人物。记者同一道采访跳水比赛的墨西哥记者沟通时，发现对方能够非常准确地发出“马进”这两个字的读音，这也从一方面说明了当地对于这位功勋教练的认可和熟知程度。

　　从2003年初来乍到时的“崩溃”，到如今取得的成绩和认可。马进十分感慨。刚到那里时，因为语言不通，加之人生地不熟，她受到许多排挤和不被理解

　　“但我一直觉得，人适者生存，到了一个新地方，你不能改变其他人，所以只有改变自己，让自己去适应他们的民族习惯、处事风格，”马进对新华社记者说。

　　语言不通，马进就刻苦学习、多说多练，现如今，她已经熟练掌握了西班牙语。队员个性鲜明、难以管理，马进就耐心地改变她的执教风格，多与队员沟通谈心，多鼓励他们，不会严厉独断。

　　马进的努力没有白费，在她的带领下，墨西哥跳水队连续在泛美运动会、世锦赛、奥运会上，为墨西哥取得了前所未有的成绩。“跳水在墨西哥已经成为体育的重中之重，可以说除了足球，跳水就是第二大运动，”马进说。

　　“现在成绩好了，墨西哥有很多小孩都来投奔我，我也真的十分珍惜这些好的苗子，”马进说。但是难题也随之而来，身在异国他乡整整十年，马进的思乡之情也很强烈。一边是期待得到指点的孩子，一边是自己的家乡。马进，为难了。

　　“许多人都说我是女强人，但说实话，我参加两届奥运会了，觉得已经够了，”马进说，“但这么多小孩在等着我，如果我因为一时的困难而返回中国，感觉对不住那些信任我的孩子。”

　　“可以说，我现在的坚持就是出于感情，埃斯皮诺萨他们这批运动员将在里约奥运会之后结束运动生涯，我想我会坚持到那会吧。”

　　马进显然已经把墨西哥看做第二个家乡，在这里，有称其为“中国妈妈”的“跳水公主”，有自己热爱的跳水事业，更有墨西哥人对她的爱戴。

　　在马进看来，作为教练，她有两个时刻特别高兴，“首先就是看到运动员站在领奖台上。与此同时，我的队员们几乎每晚都会给我发信息，说‘我们都想你’，这时候我也很开心。这是对我的信任，也让我觉得责任重大”。(完)