“未来是你的”

　　新浪体育讯　北京时间6月16日消息，在这次总决赛中，勒布朗-詹姆斯又一次被逼入了绝境，但就算骑士最终遭到淘汰，詹姆斯也被认为是总决赛MVP的有力人选。ESPN专栏作家雷蒙娜-希贝恩撰文称，与2007年总决赛时的詹姆斯相比，现在的他成熟了很多，更加强大。以下是原文摘译：

　　父母们总会感叹，时光飞逝。小孩好象刚刚出生，但眨眼间，他们就上大学了。人生就是如此，小孩长大了，而父母变老了。

　　生日能记录时光的流逝，见证人生的改变。勒布朗-詹姆斯的小儿子布莱斯出生时，他才22岁，正处于2007年总决赛第三战和第四战期间。骑士当时以0-3落后于马刺，而詹姆斯当年的女朋友(现在的夫人)萨凡娜-布林森进了产房。詹姆斯赶到医院，在6月14日迎来了新生命的诞生。第二天骑士照常热身训练，而在当天晚上，他们输给了马刺，遭到横扫。

　　“对我们全家来说，那是重大的日子，”詹姆斯回想起当年，“对我们球队来说，却不是好日子，因为以0-3落后。但对我家庭而言，又有了新成员的加入，是伟大的时刻。”

　　在那个系列赛中，骑士根本没任何机会。他们的首发是詹姆斯、拉里-休斯、萨沙-帕夫洛维奇，伊戈斯卡斯和德鲁-古登。而马刺的首发是蒂姆-邓肯、托尼-帕克、马努-吉诺比利等人，他们正处于巅峰期。

　　“我们面对的是马刺，他们三巨头正在当打之年，”骑士中锋安德森-瓦莱乔说，“他们比我们强大很多。打得比我们好，所以我们输了。”

　　在今年的第五战，詹姆斯率队与勇士力争“天王山之战”，但最终失利，而布莱斯-詹姆斯刚好过8岁生日。

　　詹姆斯已经非常拼命，但还是败给了勇士，球队以2-3落后，被带到了悬崖边上。这一次，少了凯里-欧文和凯文-勒夫，骑士没人能挺身而出，为詹姆斯分担得分任务。

　　这一次，他们的对手仍然强大。勇士在常规赛赢了67场，而球队没有任可重大伤病，到目前为止，13人都能上场。

　　在输了第五场之后，詹姆斯率队回到克利夫兰，不过这一次，他们并非全无希望。

　　因为詹姆斯前所未有地强大。

　　詹姆斯到了巅峰期，他的心理、身理和精神到了非常均衡的地步。这个时间，不同球员经历的时长不同，一般能延续几年，或长或短，取决于受伤的情况。

　　詹姆斯不但进行着一场精神上的比赛，体能也发挥到极致。

　　勇士也看到了这点，只得惊叹这种奇迹。助理教练阿尔文-金特里在比赛结束后不断摇头，“这家伙无所不能。”

　　主帅史蒂夫-科尔最为头痛，“他是现象级的，做了一切能做的事，我可不喜欢这种奇迹。”

　　在这个系列赛中，詹姆斯就是骑士的一切。第五战，他拿下了40分、14个篮板和11次助攻。五场比赛，他平均每场得了36.6分、12.4个篮板和8.8次助攻。在NBA总决赛历史上，他是第二个打出得分40+三双的球员。

　　他打遍了场上五个位置，而且每场休息时间极少。

　　就算勇士加快了节奏，詹姆斯似乎仍控制着局面。他并不急着出手。一对一时，他会发起攻击，而遭到包夹后，他会分球。

　　他已经是这个星球上最好的球员，每晚都在上演着他的传奇。他只能尽一切努力，却为球队赢得比赛。

　　他的压力仍然强大，但詹姆斯学会了在压力中呼吸。“他跟以前完全不同了，”瓦莱乔说，“过去他根本不懂现在所掌握的东西。所以当年他输了。”

　　输球之后，詹姆斯还跟几个队友去看了《侏罗纪公园4》。《侏罗纪公园1》是在1993年上映，当时詹姆斯只有8岁。

　　用这来衡量时间非常有趣。

　　回到家后，詹姆斯说，他计划带孩子们再去看一次。“时光总是如此匆匆，”詹姆斯也感慨。

　　在这8年中，发生了很多事。詹姆斯在热火找了份工作，然后又回到了克利夫兰。他赢得了总冠军，也在总决赛中失利过。

　　他的球技增长了不少，当年马刺可以放他中投，而现在，如果勇士这么做，詹姆斯能不断命中。

　　更重要的是，他现在冷静了很多，信心十足。

　　“对我而言，他是一个完全不同的勒布朗了，”瓦莱乔说中，“他能取胜，而且知道如何取胜。他现在斗志昂扬，就算输了第五场，也不会垂头丧气。我们必须回到主场，认真备战，争取打进第七场。

　　(吴哥)