新浪体育讯　随着吉米-巴特勒在终场哨响前的三分球不进，芝加哥公牛队最终以1-4的总比分在东部半决赛被卫冕冠军迈阿密热火[微博]队淘汰出局。尽管在缺少多名主要球员的情况下能够打到这样一个地步，公牛队已经赢得了整个联盟包括对手热火的尊重，但是他们显然并不准备在今天这场比赛中轻易地缴械。

　　本场比赛开始后，热火携主场之利一度大比分领先，但是经过短暂调整之后，公牛队将节奏慢慢地掌控到了自己的手里。

　　今天特别需要提到的是理查德-汉密尔顿，作为公牛队后场经验最丰富的一名老将，他在今年季后赛开始之后并没有得到重用。首轮与篮网的7场大战，“面具侠”总共只出场了10分钟；半决赛与热火的前3场比赛，他没有获得1分钟的登场时间，直到第4场，他才得到了机会，出场22分钟拿下11分和4次助攻。本场比赛，他标志性的中距离跳投再现江湖，全场更是12投6中拿下15分。

　　当然，这支公牛队最引以为豪的特质是防守和坚韧。即便在天赋远不如对手的情况下，他们总是能依靠积极的拼抢和无限的活力来进行弥补。本场比赛，公牛在篮板方面以40-32胜出，其中进攻篮板比热火多抢了9个。在第三节前半段的一次进攻中，公牛队在篮下连续抢到4个进攻篮板，并最终由诺阿得分，直接迫使热火队叫了一个暂停。

　　公牛将士在场上这种不遗余力的精神的确值得称赞，但不可否认的一点是，这在很大程度上是来源于他们对对手热火的仇恨。在这场比赛开始前，公牛队主力中锋诺阿在采访时这么说道：“我很喜欢迈阿密这座城市，非常喜欢！但我就是很讨厌热火这支球队，非常讨厌！”以至于两支球队在比赛开始前都不愿与对手击掌问候。

　　虽然竞技场上的交战对手互看对方不爽，哪怕是互相仇恨也都很正常，但是不应该把这种仇恨转化成不必要的冲突和火爆场面。相信这轮系列赛令大家印象最深的地方便是双方在场上的各种激烈的身体碰撞(甚至是恶意的推搡)和满天飞的犯规。

　　在今天这场比赛开始之前，ESPN特别邀请了五位专家召开圆桌会议，其中有一个讨论话题就是：“如果公牛队保持健康的话，他们是否能把热火逼到第7场？”最终，有3位专家的答案是yes。

　　虽然篮球场上并没有“如果”二字，但是这支公牛队却以这种顽强的表现向外界证明了一点：天赋在篮球场上并不是最重要的。

　　(罗森)