纪事报：火箭打出最完美进攻 他们似已不需要姚明

火箭能没有姚明吗？

　　新浪体育讯　北京时间12月23日，休斯顿火箭客场挑战芝加哥公牛，麦蒂伤愈复出，并率领球队以116比98大胜对手，结束了本队的三连败。赛后，《休斯顿纪事报》专栏作家乔纳森-费根在第一时间以“火箭压倒性进攻战胜公牛”为题对本场比赛进行了点评，摘译如下：

　　火箭今天的得分来的可谓是又快又简单。突然之间，就感觉皮球开始在队员之间流畅的转移起来，三分球也准确的被送入对方篮筐，火箭替补球员的表现也令人惊叹。您对火箭本场比赛的胜利有何看法>>>>

　　但随后姚明脸上带着明显的痛苦表情离开了球场，似乎一场本将结束连败的大胜将要急转直下。

　　所幸的是，这样的情况并没有真的发生。火箭最终以116比98完胜公牛，而即使是姚明的伤势——他扭伤了右手拇指，也只是火箭这场赛季最佳进攻表演秀的一个小插曲。火箭今天的得分超过了两天前才创造的111分的赛季最高纪录。

　　姚明下场时火箭的屠杀才刚刚开始，而当他重新回来时，火箭已经在全速前进。这个晚上火箭有个令人感到有些奇怪的变化——他们似乎已经不再需要姚明了。

　　火箭的轮换阵容里每个人都在得分。当比赛还剩5分钟时，火箭就让所有的替补球员上场来处理余下的时间，因为当时的比分已经是109比85了。而在此之前，双方替补球员的得分对比是44比8。

　　因为膝伤缺席了上场比赛的麦蒂今天复出，在20分钟里得到了20分和8次助攻。维尔斯是火箭板凳球员中贡献最多的，他拿到了20分和6个篮板，斯科拉则攻下14分和11个篮板的两双。姚明打了27分钟，得到18分。

　　火箭连续第二场比赛打出高质量的进攻。他们今天的助攻数也超过了上一场的27次，达到29次；三分球方面也有22投10中的不错表现。

　　姚明在第三节的一次争球中扭伤了右手拇指，随后他被送往更衣室进行治疗。出人意料的是，这却成为火箭发起攻击狂潮的开始。在公牛将分差缩小到7分后，他们打出一波10比3的高潮，以14分的优势进入到第四节。

　　本场比赛之前，火箭本赛季在第三节结束仍然领先的情况下，战绩为11胜1负。今天火箭在第四节同样没有疲软，在公牛仅仅追回了2分后，巴蒂尔、海德和维尔斯联手又在1分14秒内打出一个11比0的小高潮，从而彻底奠定胜局。

　　X光检测显示姚明的手指并没有受到太大的损伤，中国巨人在经过冰敷后便很快回到球场，只是他的右手拇指被厚厚的绷带紧紧的缠绕着。

　　海德和布鲁克斯构成了火箭最后时刻的后场阵容，而迈克-詹姆斯今天并没有得到出场机会。弗朗西斯也因为感冒未愈没有上场。

　　(航海)