现代快报特派记者 程玲林

　　今天下午，在足协杯第5轮比赛中，江苏舜天[微博]将在客场挑战达纳拉赫[微博]领衔的青岛中能[微博]。

　　达纳拉赫曾在舜天效力三个赛季，2012赛季以23个进球当选为中超最佳射手，被江苏球迷亲切地称为“达十”。昨天下午，现代快报记者在青岛中能俱乐部的虎山训练基地内，对达十进行了专访。“我非常非常想念南京，但明天的比赛，我会尽全力破门，用进球证明自己。”达十说。

　　过去

　　“想念南京，那是我人生最美妙的三年”

　　谁是舜天历史上最物美价廉的外援，很多人的答案是达纳拉赫。2011赛季转会舜天后，从“水货”到城市英雄，再到因重伤阔别赛场，这位罗马尼亚人经历了悲喜交加的三年。

　　上赛季中超联赛，舜天战绩不佳，球队直到最后一刻才保级成功，达纳拉赫回归之后，仅仅收获两个进球。由于身体状态和踢球风格无法适应球队的新战术，舜天决定和达十解约。虽然达十并不想走，但职业足球的残酷现实，让他不得不离开南京。

　　加盟青岛中能后，虽然只是征战中甲，但达纳拉赫仍用自己的勤奋为球队创造最大价值，截止到目前，达十为中能的进球数已经达到两位数，这样的效率放在中超也是很高的。

　　回忆起在南京踢球的经历，达纳拉赫笑着对记者说：“真没想到能在足协杯中遇到江苏舜天。事实上，在南京的三年是非常美妙的，舜天有那么好的球迷，有那么棒的主场氛围，那一切仿佛还在昨天。我非常非常想念南京，可以说，那是我人生最美妙的三年。”

　　对于目前在青岛的生活，达十也很满意，“这里的一切也不错，气候条件甚至比南京还好一些，毕竟夏天这里没有南京那么热。我的孩子、妻子也与我一起来到了这里，我努力地踢球，就是为了能给予他们更好的生活，因此只要我上场就会非常努力。”

　　现在

　　“明天对阵舜天，我要用进球证明自己”

　　虽然是中甲球队，但青岛中能实力并不弱，特别是客场作战，舜天此前几个赛季都拿中能没办法。

　　今天的比赛，达纳拉赫无疑是全场焦点，他会以一种什么样的心态来踢这场比赛？会不会在面对舜天时格外卖力，从而证明自己并不差？记者将这些问题抛给达十时，他陷入了沉思，接着说：“我在舜天效力了三个赛季，对这支球队是有感情的，我曾经身披那件蓝色的战袍在场上奔跑，我们一起拿过联赛亚军，踢过亚冠，甚至还在恒大[微博]的主场捧起了超级杯的冠军奖杯，但那已经是过去式。我是一名职业球员，我现在是一名青岛中能的球员，所以无论我对舜天的感情有多深，上了场之后我就会对主帅负责，对球队负责，同时也是对我自己负责。”

　　本场比赛是一场淘汰赛，胜者将晋级足协杯四强，而足协杯的冠军可以直接参加亚冠联赛。对于这样一场重要的比赛，达纳拉赫信心十足，“比赛胜负难料，虽然我们身处中甲，但我们此前淘汰了长春亚泰和浙江绿城两支中超球队，我在比赛中也有进球。我希望对阵舜天的比赛，我依然会取得进球，我想证明自己。”

　　将来

　　“有朝一日，我希望重回南京奥体踢球”

　　相比达纳拉赫，此前几个赛季他的黄金搭档、本赛季转会至辽宁宏运[微博]的耶夫蒂奇是幸运的，耶夫蒂奇曾回到南京奥体中心征战过，并接受了舜天球迷的礼遇，但身在中甲的达十，本赛季将享受不到这样的待遇，作为曾经的城市英雄，这无疑是一种遗憾。对此，达纳拉赫说：“我看过耶夫蒂奇在南京那场比赛的录像，我很羡慕他，而且在那场比赛中，耶夫蒂奇发挥得不错，打进一个漂亮的进球。赛后，看到那么多江苏球迷为他欢呼，我还是有一些嫉妒的，但职业足球就是这样，这个赛季没有办法再回到那块球场踢球，不代表以后也没有机会，今年如果青岛中能顺利冲上中超，我想明年还是有机会的。”

　　采访结束之际，记者给达纳拉赫送上了南京青奥会吉祥物，达纳拉赫高兴地说：“加油南京，加油青奥。”