日球迷吐槽批韩国为恒大出头:买裁判是你们的专利

2014年03月20日09:24  新浪体育 微博 收藏本文

  新浪体育讯 网络时代,新闻的传播速度是无疆界的,每个国家的网民都会根据自己的出发点发表自己的看法。在亚冠联赛中,新浪网几乎在每一轮比赛过后都会翻译日韩网民的言论,以及对手国家的媒体评论,给新浪的网友们提供一个结合对手看法寻找真实平衡点的机会。

日媒报道截屏日媒报道截屏

  3月18日恒大主场3比1击败韩国全北现代后,新浪网翻译了一些韩国网民的言论,汇集成了《韩球迷吐槽:想结实揍一顿裁判 恒大有钱鬼推磨》一文。当然东亚的国家里,厌韩感最为严重的日本肯定不会沉默。因此新浪的这一新闻被日本的“新华经济株式会社”(XINHUA.JP,这家公司并非新华社下的日文版)节选翻译为了日语,得到了日本雅虎的门户转载,当然一听说韩国网民竟然敢指责别人收买裁判,日本网民的这吐槽就停不下来了。

  本文以日本网民回复多少为序,出于传播原意的目的,也许其中会有一些种族主义言论或者过激的看法,不代表新浪网赞成其观点。

  视频-恒大后防出乱全北破门被吹 高峰:主场优势媒体来源:新浪体育  “广州恒大用钱收买裁判?自己总干的事情就以为别人也会像你们一样做?”赞成2789 反对20

  “收买(裁判)是你们(韩国)的专利吧,有怨言前先去培养一下自己的技术和素质吧。”赞成2146 反对15

  “广州恒大靠钱买裁判?这是韩国人总在干的事情吧,你们自己买裁判就无所谓了么?”赞成2015 反对25

  “被世界都讨厌的韩国人,2002年世界杯夺取冠军的巴西在自己的凯旋时只打出了JAPAN2002的字样,将日韩世界杯的韩字消除了。2006年世界杯的时候,德国只容许他们住宿,所有的国家都拒绝和他们进行友谊比赛,甚至连球衣都不和他们换,彻底地表示不想和韩国比赛。贝克汉姆、劳尔等名选手也拒绝和韩国交换球衣,德尔皮耶罗表示再也不想去韩国。” 赞成1249  反对24

  “不论是滑冰还是足球,韩国人都很没品,就没有参加体育比赛的资格,平昌没有主办奥运会的资格。” 赞成1042 反对17

  “各种挑衅,输了就爆发,真是好辛苦。”赞成956 反对14

  “真的性格好扭曲啊。” 赞成892 反对15

  “输了就不承认,和那些弱智一个等级。” 赞成800 反对19

  “从输了也不承认的那些寒国的祖先集成来的DNA实在是很异常。”(注:原文中使用的是寒国) 赞成734 反对17

  “收买裁判是蠢鲜的得意技吧。” 赞成655 反对10

  “看吧,和韩国踢比赛,不论是赢了还是输了,都会闹得不愉快的。” 赞成199 反对3

  “在日韩世界杯的时候,全世界都很不满,想揍韩国人一顿的,因为韩国收买裁判。” 赞成186 反对5

  “像韩国人这样愚蠢,对自己的卑劣行为缺乏反省的国民,世界上独此一份。” 赞成169 反对7

  “韩国人到底是啥啊,绝对无法对他们表示喜欢。” 赞成158 反对5

  “我觉得很恐怖的是,韩国不止是球迷这么想,球员竟然也会这么想。” 赞成152 反对2

  “韩国球队输了就好好承认,老是这样,韩国人不觉得羞耻么?” 赞成144 反对4

  “买裁判不是你们这些家伙的专利么?索契奥运会的金妍儿啥的。”赞成143 反对4

  “啥都会抱怨,和韩国人是真凑不到一块儿去。” 赞成138 反对3

  “世界上没有治八嘎的药啊。” 赞成136 反对4

  “这到底是受了怎样的教育才会培养出这种性格的国民啊,韩国应该将韩国人这种物种本身递交世界负遗产登录名册。” 赞成107 反对1

  “输了也不承认的丑态,和金妍儿的骚动一个德行。” 赞成98 反对2

  “又来了,和韩国比赛只要赢了就是对手给钱了,真是说什么都不明白,韩国人就是没度量,小肚鸡肠的事情大家都明白了。”赞成85 反对3

  “韩国人这么说是因为最近没买裁判的钱了吧,有了钱就可以想干什么就干什么,没了钱就变成想说什么就说什么,这到底是哪里的规矩啊?” 赞成83 反对1

  “这次没有哭着坐在球场上几个小时抗议么?这是韩国流的向国内交代找客观理由吧,哎国际比赛就不应该带着玩的国家。”赞成78 反对1

  “自己平时也在做的事情以为别人也在做,对于韩国人的评论越来越糟糕,就不能赛后说一句继续加油么?”赞成74 反对2

  “韩国人叫有猫腻,其他国家的球迷谁会相信,稍微学学规则和体育精神再说话吧。” 赞成66 反对2

  “韩国人就没有参加体育活动的资格。” 赞成52 反对1

  “日韩世界杯的事情忘记了么?”(注:按照字母顺序,应该是日韩世界杯,但是当时韩国强烈要求写成韩日世界杯,所以这一点也让日本球迷极为不高兴) 赞成49 反对2

  “让我想起2002年的时候马拉多纳说的话,确实泡菜吃多了。” 赞成51 反对4

  “主场广州恒大收买裁判?一定是全北自己把买裁判的钱也私下吞了。” 赞成48 反对2

  “3比1还说什么,不是完败么?这什么事情都要闹出点动静来的八嘎民族,嘴真臭。” 赞成41 反对1

  “让宗主国生气的话会出事情的哦。”赞成38 反对1

日本网民留言截图日本网民留言截图

  以上是按照赞成顺序翻译的部分,为了更为客观地反应,跳过27页留言,到最后选取反对较多的5个留言是——

  “在这里留言的大都是歧视韩国的家伙,你们这帮家伙怎么不说说浦和的那件事情呢?”(注:所谓浦和的事件就是有日本球迷在浦和的主场打出了japanese only的标语,针对李忠成做出了人种歧视的发言,结果遭到了J联赛委员会的0观众处罚) 赞成8 反对34

  “中国确实收买裁判太过分了,向韩国道歉。” 赞成4 反对42

  “广州确实强,这一点承认,但是不要说韩国人坏话,别撒谎了。” 赞成7 反对56

  “撒谎的是中国人。” 赞成3 反对61

  从以上发言可以看出,2002年世界杯时的争议结果和判罚成为了韩国足球的一个“原罪”。在体育比赛中并不是结果论,赢得干净,大度地承认差距和对对手的实力进行褒奖,才会得到别人的尊敬。

  韩国足球确实比中国足球现在强大,而那个在和恒大的比赛中全北郑仁焕打进的进球被判不进也确实具有争议。从韩国足球受了委屈后却得不到别人的赞同,可以看出,呈一时之快,走歪门邪道,肯定是不行的,韩国足球依旧要为2002的问题付出自己的代价。从韩国的教训中,我们也应该得到同样的反思。(周超)

 

点击下载【新浪体育客户端】,赛事视频直播尽在掌握
分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
[投注:欧罗巴登场!尤文热刺里昂均客战][充20送10][送彩票冲千万]
  • 新闻习近平在河南兰考朗诵旧作追思焦裕禄
  • 体育亚冠国安2-1水手 CBA总决赛I北京胜新疆
  • 娱乐43岁苏慧伦出嫁 北海道办温馨小婚宴(图)
  • 财经楼市供需格局逆转 业内称或再现2008年
  • 科技第一线:民营银行,馅饼还是陷阱
  • 博客马航事件中美暗战:数据涉及机密?
  • 读书优劣悬殊:抗美援朝敌我装备差距有多大
  • 教育川师佟丽娅PK韩国美女教师生活照(图)
  • 育儿东莞丐帮揭秘:童丐被断腿喂安眠药