足协对刘欣击打对方球员作出处罚：停赛4场 罚款2万

　　新浪体育讯　足纪字(2004)40号

　　各赛区委员会、中超、中甲俱乐部：

　　在2004年11月24日进行的西门子移动中超联赛第二十轮第119场沈阳金德足球俱乐部队与重庆奇伡足球俱乐部力帆队(以下简称重庆力帆队)的比赛进行到9分钟时，重庆力帆队 3号运动员刘欣在无球的情况下故意击打对方运动员，当即被裁判员罚令出比赛场地。

　　依据《中国足球协会纪律处罚办法》第十五条之规定，给予重庆力帆队3号运动员刘欣停赛4场(2004年中超联赛第21、22轮、2005年联赛前两轮比赛)，罚款人民币20000元的处罚。

　　上述处罚自公布之日起生效，个人罚款由俱乐部代缴，并在30日内汇入中国足球协会银行帐号，逾期不缴，将加重处罚。

　　中国足球协会纪律委员会

　　二○○四年十一月二十五日