乔丹-斯皮思
北京时间2月9日，加利福尼亚时间星期五的大雨一直到中午过去才开始。由于AT&T圆石滩职业/业余配对赛的出发时间提前了一个小时，111名球员以及他们的业余搭档在比赛于当地时间下午2点11分暂停时完成了第二轮。
可是赛场中仍有44人，其中之一是乔丹-斯皮思。在五位并列领先者之中，他也是唯一没有完成第二轮的选手。或许也是他们之中最倒霉的一个，因为他遇到了雨势最强的时候。可他在收官的时候保了三个艰难的帕，就占据了榜首位置。
乔丹-斯皮思在眺远山后九洞打出31杆，进入争冠行列，他在前九洞开始的时候错过了两个好的抓鸟机会。
“我真的开了一个很好的头，这是有帮助的。我知道回来的时候比赛条件会很糟，因此努力把握住第一个九洞，”他说，“而当恶劣天气一旦出现，我只是努力维持自己的位置。”
五号洞，三杆洞，他打过了果岭，小球停在果岭上方的沙丘，距离长草边缘大约3英寸，可是他处于短边。他与球洞之间的果岭面积不大。他将球击到4英尺，成功救帕。在上坡六号洞顶风打短之后，他的40码劈杆急刹车，最终在洞杯旁边1英尺停住。
七号洞，五杆洞，他又很挣扎，从一棵树下打出来，要越过另外一棵树，落到了球道上。他的第三杆打到了果岭右边。紧接着乔丹-斯皮思立即叫来裁判，因为他看到一个球迷用手重拍小球上了果岭。
当他们解决好这个问题之后，雨势更大了，而工人不得不用海绵——并且是两次——清理果岭上的积水。乔丹-斯皮思在那个洞两推保帕。一分钟之后，雨水持续落下，同组达斯汀-约翰逊不得不等待果岭重新清理，然后再推杆。
那个洞，达斯汀-约翰逊第二杆打入水障碍中，错过10英尺柏忌推杆。之前一个洞，他已经错过了一个3英尺的保帕推杆，并在三号洞错过了另外一个3英尺推杆。他本轮的成绩为高于标准杆2杆，已经落后7杆。
“在果岭上不是很好的一天，”达斯汀-约翰逊离开的时候郁闷地说。
与之相对，乔丹-斯皮思离开赛场的时候有一半是开心的，因为他当时面对着冰冷、粗暴的降雨，与此同时风力也在增加。
乔丹-斯皮思希望星期六能完成20个洞。而他需要在两座球场上做到。当比赛在美东时间10点10分（当地时间7点10分）恢复的时候，小飞侠需要在眺远山先打2个洞。他将在九号洞完成第二轮，然后摆渡到圆石滩打第三轮。
“八号洞，我会从球道上打下一杆，然后是九号洞，我要努力在那里打两个帕——之后前往圆石滩，看一看那一天能给我什么，”乔丹-斯皮思说。“我不确定天气预报是怎样的。”
根据气象师乔-霍尔沃森（Joe Halvorson）表示，明天将是阵雨，雨势不大，“在阵雨之间会有很长时间不下雨。”下午的时候，大风可能达到18英里/小时，而另外一波大雨估计会在星期六晚上到来。
与乔丹-斯皮思不一样，菲尔-米克尔森、保罗-卡西、卢卡斯-格罗乌尔（Lucas Glover）和斯科特-兰利（Scott Langley）都完成了36个洞，全部交出低于标准杆10杆。
保罗-卡西对自己完赛特别开心。“我真的开心已经完成了，”保罗-卡西在蒙特里半岛打出当日最低杆64杆，低于标准杆7杆之后说，“我们在最后一个洞，听到汽笛响起，然后又响了第二声和第三声……我思索了一会儿，因为一旦是一声长笛，那么你完了。可是三声，我猜想，那代表着比赛条件很差，但是你可以完成那个洞。我心想：‘我可以完成那个洞吗？’
“我不能更开心了。我从郁闷瞬间变为开心。”
斯科特-兰利6次参与这一比赛，最好表现为一年前的T62。今天他不得不在雨中打眺远山最后三个洞。他在17号洞三推吞下柏忌，最终交出69杆，低于标准杆3杆。一天之前，他在蒙特里半岛打出64杆。
“十分感谢，我们15个洞都没有下雨，我感觉我们挺幸运的，” 斯科特-兰利说，“可以说这是一个好运气。十分明显，我对自己的杆数感到满意。眺远山看上去总是三座球场之中最难的一座。”
领先榜上排名前六位的选手中，米克尔森、斯科特-兰利、乔丹-斯皮思和简森-戴伊都将在第三轮出战圆石滩。在那里的观众很多，同时那些演艺圈的明星也在那里。保罗-卡西将出战眺远山，而卢卡斯-格罗乌尔出战蒙特里半岛。
如果有什么优势可言的话，一定属于卢卡斯-格罗乌尔。蒙特里半岛本周的平均杆为-1.060杆，眺远山-0.140杆，圆石滩+0.191杆。
可是对于乔丹-斯皮思，至少星期六归来的时候，面对的球场要比星期五离开时干燥很多。
（小风）
