迎宾(Bag Drop Service)

　　Bag

　　包

　　Drop

　　放

　　Bag Drop

　　放包

　　Area

　　区域

　　Tag

　　标

　　Bag Tag

　　牌标

　　Expense

　　消费

　　Card

　　卡

　　Account

　　帐号

见面打招呼情景(Greetings)

　　Hi, How are you ?

　　Good, Thank you。

　　Hi, How are you doing ?

　　I'm good, Thanks

　　Hi, How is it going ?

　　Excellent. Thank you。

　　你好，你好吗？

　　很好，非常好

给球包卡情景 (Giving out Bag Tags)

　　1. Can I get the bag for you?

　　1.我可以帮你拿包么？

　　2. Here is your bag tag number。

　　2.只是你的球包牌。

　　3. It’s for you to retrieve your bag after the round。

　　3.这是给你打完后取球包用的。

　　4. The number on top is for you to open an account at the cashier on the right。

　　4.上面的号码也是给你去收银台开卡用的。

取回球包卡情景 (Collecting Bag Tags)

　　1.I will get your bag for you right away。

　　1.我会马上给你取包过来。

　　2.Wait a second, Please。

　　2.请稍等。

　　3. Here you go, Sir。

　　3.这是你的包。

道别情景 (Saying Goodbye)

　　1.See you. See you later. See you tomorrow。

　　1.再见／明天见

　　2. Have a nice round.

　　2. 打好。

　　3. Have a good night. Have a good day。

　　3.晚安／祝你有愉快的一天。

　　收银台(Cashier)

　　Bag Tag

　　球包牌

　　Expense

　　消费

　　Card

　　卡

　　Account

　　帐号

　　Member

　　会员

　　Member Guest

　　会员嘉宾

　　per

　　每

　　Trail Round

　　体验18洞

　　Weekday

　　平日

　　Weekend

　　周末

　　Holiddays

　　假日

　　Round

　　轮

　　Total

　　总共

　　Change

　　零钱

　　Cash

　　现金

　　Signature

　　签名

　　Password

　　密码

开消费卡情景(Open an account)

　　1. Can I have your bag tag please?

　　1. 麻烦你可以给我看看球包卡吗？

　　2. What is your tee time?

　　2.你的 Tee Time 是什么时候？

　　3. How many players in your group?

　　3. 你们组有几个人？

　　4. What’s your full name/Last name? First name?

　　4.你的全名是什么？ 姓什么？ 名字？

被问价格情景(Pricing)

　　1.  Member weekday and weekend : 350RMB/18 holes , 175RMB/9 hole

　　1. 会员平日跟假日：350元／18 洞；175元／9个洞

　　2.     Member guest weekday 1100/round weekend 1680/round

　　2. 会员嘉宾平日：1100／18洞 周末和假日：1680

　　3.     A trial round(no 9 hole)： weekday 1580/round weekend 2280/round

　　3. 体验价格平日：1580 ／18洞， 2280／18 洞

结帐情景(Close an account)

　　1. It’s a total of 2280 RMB.

　　1. 总共是2280元。

　　2. How would you like to pay ? Visa or Cash?

　　2. 请问你怎么付款？现金还是信用卡？

　　3.     Can I have your signature/password pleases ?

　　3. 麻烦你签个名字。 麻烦你输入密码。

　　4.     Here is your change／receipt。

　　4. 这是你的零钱／发票。