新浪体育讯　北京时间11月30日，加里-普莱尔乡村俱乐部紧凑的球道和恶劣的长草阻止球员们打出好成绩。南非太阳城时间星期四，比尔-哈斯在最后三个洞吞下两个柏忌，跌落下来，与比利时选手尼古拉斯-考赛茨并列位于莱利银行挑战赛领先榜榜首。两人都交出70杆，低于标准杆2杆。

　　风，以及艰难的场地确保了没有选手能甩开其他人。12名参赛选手，10位都在两杆范围之内。保罗-劳列、路易-乌修仁以及争取三连冠的李-维斯特伍德打出71杆，低于标准杆1杆，位于并列第三位。而BMW大师赛冠军彼得-汉、马丁-凯梅尔、弗兰西斯科-莫里纳利(Francesco Molinari)、卡尔-佩特森(Carl Pettersson)以及肖尔-舒瓦泽尔打出72杆，平标准杆，位于并列第六位。

　　比尔-哈斯原本可以甩开大家的。在第15洞之后，美国人获得2杆领先，可是他在第16洞和第18洞都吞下了柏忌。其中第18洞，他与顽固的狼尾草对抗，最后推入10英尺推杆才救到了柏忌。

　　这是比尔-哈斯第一次参加这场总奖金500万美元的南非大赛，他对于今天的赛果感到满意。“能够打到低于标准杆4杆，我感觉我做对了许多事情。我很满意低于标准杆2杆，当然如果再多打两个红字，我会更高兴的，因为这里真的非常难。”比尔-哈斯说，“很高兴能拿下最后一推，虽然最后一洞打出6杆让人刺痛。”

　　与许多来到太阳城的选手一样，比尔-哈斯花了许多时间享受这里的娱乐项目，总的来说他很喜欢这里。“上一次我来这里是2003年，我们玩波浪池、驾驶四轮车，并且去游猎。我只看了两个洞的高尔夫。今年我们做了一样的事情，我们真的很享受南非的一切。”美国30岁选手说。

　　尼古拉斯-考赛茨从美国人后边出发，他打出了相当稳定的一轮。前九洞，他吞下一个柏忌，抓到一只小鸟，打出平标准杆。转场之后，他在第10洞和第11洞连续抓到小鸟，看上去会大开杀戒，可是回来的时候，他却一路保帕。最后一个洞，他错过了一个6英尺的小鸟推。

　　比利时人对这个成绩感到开心，他觉得这是一个好策略的结果。“通常情况下，我的开球很远，可是在这里，我选择不那么激进的策略，甚至在我用一号木开球的时候。我与其他人采取的是一样的策略。风非常难判断，你总是觉得它从其中一面吹来。而第18洞，我遇到了困难。”尼古拉斯-考赛茨说，“我在转场之前打得更好，我在后九洞错过了几个小鸟推。”

　　在莱利银行挑战赛举行的同时，也举行这莱利银行冠军挑战赛，那是一场面向老人家的比赛。伯纳德-兰格(Bernhard Langer)获得了3杆领先，他打出68杆，没有吞柏忌。“我的击球很漂亮，我保持得很好。我击中了许多果岭，给我自己制造了许多机会，也避免了麻烦。我对推杆很失望，我没有推入太多推杆。总体来说这是稳定的一轮，我很满意没有出现柏忌。”德国老将说。

　　另外比尔-哈斯的父亲杰伊也在打这场比赛。第一轮，他打出71杆，与马克-卡卡维查(Mark Calcavecchia)并列位于第二位。

　　(小风)