不支持Flash
|
|
|
更名开始于英国公开赛 崔京周为名字好读改为KJhttp://sports.sina.com.cn 2007年07月21日14:57 新浪体育
新浪体育讯 让我们从名字开始吧,他的出生证明上写着:崔京周(Kyoung-Ju Choi),可是你也可以叫他KJ。 嗨,这一切的起点竟然是英国公开赛。那是他1998年第一次参加英国公开赛的时候。 “在第一洞发球台上,他们宣布说:‘昆虫’(Kung Choy)。”崔京周说,“那是一个非常难念的名字。我第二天的主意是:‘Kyoung-Ju是一个非常长的名字。谁会是他呢?’我想K是第一个字母,J也是第一个字母。而每个人都理解K.J.--这是一个非常简单的名字--最后再加Choi。来自韩国的K.J. Choi,这是多么容易呀!” 等一等吧,或许他会获得另外一个头衔。 大满贯赛冠军。 崔京周来到卡洛斯蒂的时候正处于火暴之中,他赢得了两场非常重要的高尔夫赛事,它们分别由这项运动的两个巨人主办:尼克劳斯和老虎伍兹。他把自己的好状态移植到了英国公开赛。在这里,他的名字已经不是一个问题。 36岁的韩国人连续第二天打破标准杆,打出69杆,低于标准杆2杆,仅仅落后领先者加西亚2杆,目前单独位于第二位。对于一个来自以前甚至连高尔夫球场都没有的半岛的选手来说,对于一个16岁才开始碰高尔夫球杆的选手来说,对于一个被人认为个头矮小(172厘米)的选手来说,这可是一个了不起的成就。 一阵子,崔京周看上去对于这一切都有些感到吃惊。“我没有想过进入周末的时候处于这样一个位置。”崔京周在野蛮的18洞吞下一个柏忌之后说。 可是另外一阵子,他好象就是专为这场比赛设置。他打得非常镇定,很少露出表情,只是不断地前进。这个家伙可以用三次词汇来形容:稳定、稳定、还是稳定。他的发球,他的铁杆以及他的推杆都十分稳定。 第二轮他出现了小小滑坡,比如第八洞20英尺的距离他出现了三推。可是有时候他的错误看上去也是行得通的。比如18洞,他发球失误后,小球却距离巴利溪一、两英尺停住。他在那一洞的石台阶上站住,用7号铁救援。最终他在那里两推拿下一个柏忌。 “你应该把那一洞当五杆洞来打。”崔京周打出69杆之后说,“甚至你打出了柏忌,你也要把它看作一个好的标准杆。” 这是崔京周第二次来到卡洛斯蒂参加英国公开赛。1999年,他熬过了艰苦的四轮比赛。那个时候天气,以及球场的布局横扫了世界上最优秀的选手。崔京周进入了决赛,但是第三轮打出了81杆的糟糕杆数。他最终以高于标准杆20杆获得了并列49名。 虽然有些马后炮,崔京周的确通过那一次比赛获得了益处。因为他曾经与最终的冠军保罗-劳列同组,该选手很明白该怎样处理家乡的这种林克斯球场。虽然有语言上的障碍,崔京周却吸收到了不少经验,八年后终于用上了。 崔京周说:“回到1999年的时候,我在风中打球时击球很虚弱。当我与保罗打球的时候,我学习到很多东西。我见识了保罗如何应付大风,把大风转化为自己的优势。” 崔京周应该力量很大,因为他开始体育生涯的时候是一名举重运动员。对于他来说,那是比高尔夫更符合逻辑的选择。可是当他见到伍斯南--一个只有164厘米的小个子--赢得1991年美国名人赛时,想法改变了。 到1994年的时候,崔京周还在韩国巡回赛上打职业比赛。前往美国南卡罗来纳州代表祖国打世界杯之后,他的目标立即放到如何争取美巡赛席位上。他花了两年时间在欧洲和亚洲奔波,为自己最终的目标建立起信心。1999年,韩国人通过资格学校获得了参赛卡,自此之后他一直是这个巡回赛的成员。 崔京周进入今年的时候已经取得了四场美巡赛胜利,奖金超过1150万美元。可是他缺少标志性的胜利。他的胜利来自新奥尔良,格林斯博罗以及坦帕(两次),很显然这些地方无法与奥古斯塔和圣安德鲁斯比拟。 接下来来到纪念高球赛上。崔京周从尼克劳斯手中拿到了一等奖。而在7月4日美国独立日那一周,他则赢得了老虎伍兹在华盛顿新成立的邀请赛。 这两场胜利是一个进步,可它们毕竟还不是大满贯赛。对于崔京周来说下一个目标是大满贯赛。他希望成为第一个赢得大满贯赛的韩国人,特别是他的祖国因为女子选手的强大而闻名。 崔京周不知道周末会发生怎样的事情,但是他觉得自己并没有出局。 “现在,”他的翻译说,“现在有很了的不同,因为在我球包中有许多类型的球了。我有许多类型的球,它们对于我来说都是奏效的。我想今年到最后将是非常不同的一年。” (小风)
【发表评论 】
|