|
|
韩国坦克大打闪电战 崔京周实现07年度最大反超http://sports.sina.com.cn 2007年06月04日12:24 新浪体育
新浪体育讯 在他的祖国,他的绰号叫“坦克”。 星期天在菊野山村俱乐部,崔京周与竞争者打的这一场仗就像著名的“闪电战”。开始湿漉漉的一天时落后5杆,崔京周最后一轮打出65杆,低于标准杆7杆,一路碾碎他的对手,在纪念高球赛上夺取了他职业生涯第五个冠军。 “我不会是你的翻译,我可以告诉你。”赛事东道主尼克劳斯在崔京周接连保平最后三洞标准杆以一杆优势战胜赖安-摩尔(Ryan Moore)之后说,“你真不知道结果会是这样。” 最后一轮平了2002年冠军福瑞克创造的最低杆数,崔京周在几乎毫无抵挡的菊野山村打出271杆,低于标准杆17杆,以一个最普通的身体语言传递出一个绝不会被误解的信息:他赢了! 崔京周已经打造好了他铁人的声誉--就像坦克一样,与他宽阔的身躯相匹配--同时也以积分好手闻名。在这及时的一轮中,这一点对他来说意义重大,因为他只关心冠军。直到奖杯到手之前,他是不会罢休的。 “这个冠军意义非凡。我很难用言语来形容到底有什么意义。”37岁的崔京周已经连续第三个赛季在美巡赛上有冠军入帐了。“我感觉十分荣幸,也十分高兴,能与尼克劳斯生活在同一个时代。赢得这一场比赛意义非凡。我只能想象到底它意味着什么。” 崔京周完全可以那样说。崔京周在读中学的时候,他的体育老师已经在他身上看到了高尔夫的好苗子,为此专门送了一本球技指导书给他。书的名字翻译成韩语是:《高尔夫,我的道路》。作者的名字叫:尼克劳斯。 “书基本上是教你如何握杆,怎样上杆,怎样送杆,都是些高尔夫的基础知识。”崔京周通过翻译转述说,“我跟随着那本书学习,我就是通过阅读这本书进入高尔夫世界的。 “我的老师不断地强调这是一名非常著名的高尔夫球员,让我不断地研习。当我开始阅读的时候,我才明白为什么他是一位伟大的高尔夫球手,因为书中写的一切都是有道理的。” 最近,崔京周在教练史蒂文-班恩(Steve Bann)的指导下学习。崔京周在上球道率方面排名第二位,当他没有上果岭的时候--这样的情况不多--他也能稳定地挽救回来。他在10到30码的挽救率方面排名第一,而在整个统计类别中位于第三。 推杆在他的胜利中也占很大的比重,在后九洞,他分别从4英尺、7英尺、15英尺以及5英尺之外挽救起了标准杆。其中两个推杆都是紧接非常出众的沙坑杆而来的。夹在这中间的是15洞33英尺两推抓鸟。那一个小鸟证明是制胜的一杆,他因此打败了最后一轮打出66杆的赖安-摩尔,以及位于第三位的帕姆林和肯尼-佩利。肯尼-佩利在最后一轮取得了惊人的63杆。 “崔京周为这个星期的胜利已经积蓄了很久的力量。”球童安迪-普罗杰尔(Andy Prodger)说,“他打得很舒服。甚至在决战过程中,他也没有施加太大的压力。他没有改变。他自如地处理好了紧张的情绪。”安迪-普罗杰尔本人也帮助东家取得了30个冠军,其中第一个出现在1980年,当时他与尼克-佛度合作。 可崔京周并不完全是这样,至少不是完全这么稳定。崔京周曾给自己起名叫:“一英尺先生”,因为在压力下他经常都击出离目标短一截的球来。OK,这样的情况发生在了16洞,但是坦克在前九洞打出30杆,而在最后带着沉着与泰然拿走了冠军。 崔京周在韩国国内是一个名人,其名气甚至超过了尼克劳斯--尽管尼克劳斯在该国风靡了几十年。崔京周通过这个胜利也把自己放到了总统杯国际队的一个好位置上。两年前,崔京周没有进入国际队,可是他一定很高兴今年九月份能迎战金熊带领的美国队。 “能够进入总统杯那样的大型赛事,对于每一个打职业高尔夫的选手来说都是一种殊荣。我期待着再一次与杰克率领的队伍决战。”崔京周说,“你知道,我十分辛苦才赢得这一场赛事。我将继续努力,以进入总统杯国际队。” 首先,当然是接下来的几场大赛,包括两周后在奥克芒举行的美国公开赛。星期天,崔京周应用了许多高弹道的右曲球,这帮助他上了许多条球道。“杰克的风格。”崔京周笑着说。 “小崔,”尼克劳斯提醒他的32届比赛冠军时说,“这样的技法在奥克芒也很管用的。” 崔京周又笑了起来,他似乎知道自己的弹药库中武器充沛。当然,坦克一旦发动起来,要想停止是非常难的,它将继续前进。 (小风)
【发表评论 】
|